Cagliero11 and Salesian Missionary Intention - July 2017


Prayer intention for 2017 | Scarica il file zip

Prayer intentionScarica il file zip Cagliero11 Scarica il file zip  -  Cagliero11 UNG   Scarica il file zip


For Salesians in Europe

That Projec Europe, a missionary project of the Congregation, may bear abundant fruit.
During his historic pilgrimage to Santiago de Compostela (1982) Saint John Paul II said: “I address to you, old Europe, a cry full of love: Return to yourself, be yourself! Rediscover your origins. Relive your roots”. Project Europe of the Salesians of Don Bosco is gradually moving ahead on the road of this prophetic and missionary appeal. We pray that this journey may be consolidated and become fruitful, so that the Salesian communities in Europe may be renewed in the joy of the Salesian charism and mutual acceptance of the confreres.


N. 103 - July 2017 Newsletter for Salesian Missionary Animation A Publication of the Missions Sector for the Salesian Communities and Friends of the Salesian Mission T he 148th Missionary Expedition that the Rector Major will send off from Valdocco on 24 September 2017 has more colour and form that any earlier ones. 21 Salesians from around the world are ready for their marching orders. Three of them are Salesian Brothers and eighteen are priests and clerics. Sixteen of these missionaries are still formation, and their average age is 26.6 years. The youngest is twenty-two! And one of the priests is 61 years! Beautiful ! Don Bosco smiles and takes pleasure in seeing the growth and courage of his children. Three of the destinations are of particular interest: two trainees will leave for Japan, the land of Don Cimatti; two other trainees, for Yakutyia - Siberia, in eastern Russia, among the coldest areas in the world; and two others - a priest and a perpetually professed coadjutor - will be members of the first Salesian presence in Malaysia, which will become the 134th country with a Salesian presence.

Everyone is ready to go anywhere and forever! This is the Society of St. Francis de Sales Don Bosco dreamed of and founded! A Missionary Society! Fr. Guillermo Basañes SDB, Councillor for the Missions In many countries in the northern hemisphere, young people are in vacation in July and August. This creates also a great opportunity for missionary volunteering. The Congregation has a very rich and varied experience in this area. Many young people spend a few weeks, even a month, in various forms of apostolate, animation, volunteering or summer experiences in different parts of the world. From Slovakia some young people go to Ukraine, Azerbaijan, Siberia; from the Czech Republic to Bulgaria; from Slovenia to Angola; from Malta and Austria to India; from Italy to Egypt, from Spain to Morocco, from the United States to Mexico.

It is internally, within their own countries, above all, where the most varied activities take place, such as summer camps: In Italy there are the "summer boys", in Australia, "Cagliero camps", in Brazil "Boscolandia". Some other initiatives are more missionary, such as the "mission weeks" or the GAM (Missionary Action Groups) in San Paulo; the JMS (Salesian Missionary Youth) in Uruguay; the GRUMS (Missionary Groups) in Colombia; in the Democratic Republic of Congo the active members of "Missionary Groups" go to rural areas on holidays; in Angola more than a hundred university students go “to experience mission" in the forgotten areas of the country. We could go on indefinitely over the entire Congregation: India, Vietnam, Nigeria, Ghana, Madagascar, Australia, Argentina, Ecuador, Mexico, Venezuela ... all with similar experiences.

And what do they do? The types of activity vary depending on the context. There are the typical activities of daily oratories, remedial learning, activities of cultural formation of young people; Bible-study groups, human rights education, health education, emotional and sexual education, pastoral animation of groups; workshops of handicrafts, theatre, dance, music, sports, tournaments. They may make family visits, where they pray together, reading a passage from the Bible and blessing the home.

The good that comes to the missions is great, but what is even greater is what takes place in the hearts of the young “missionaries”, giving rise to an explosion of happiness, which will positively influence their lives for ever. I once received an SMS from a girl who was returning from one of these missionary vacations. She was from a wealthy family, one of a group of 30 university students in Angola. They had been to a difficult place, hot, very poor, infested with mosquitoes, malaria, no toilets, sleeping on mats on the ground, ... Her message read: "Thank you very much, Father, for making me discover where true happiness is." Happy holidays in the missions! P. Martín Lasarte, sdb With Don Bosco … on vacation! Salesian Missionary Intention During his historic pilgrimage to Santiago de Compostela (1982) Saint John Paul II said: “I address to you, old Europe, a cry full of love: Return to yourself, be yourself! Rediscover your origins. Relive your roots.” Project Europe of the Salesians of Don Bosco is gradually moving ahead on the road of this prophetic and missionary appeal. We pray that this journey may be consolidated and become fruitful, so that the Salesian communities in Europe may be renewed in the joy of the Salesian charism and mutual acceptance of the confreres.

Witness of Salesian Missionary Sanctity Fr. Pierluigi Cameroni SDB, Postulator General for the Causes of Saints
Servant of God, Father Rodolfo Lunkenbein (1939-1976) was killed in the courtyard of the Salesian mission of Meruri (Brazil) on July 15, 1975, for having chosen to dedicate his life to the defense of Bororo Indians. He was killed along with the Servant of God, Simão Bororo (19371976), who had tried to protect the missionary. The motto that Father Rodolfo had chosen at his priestly ordination was "I came to serve and give life." On his last visit to Germany in 1974, his mother begged him to be careful because they had been informed of the risks that his son was taking. He replied, "Mom, why are you worried? There is nothing more beautiful than dying for God’s cause. That would be my dream." I was a member of the 144th Missionary Expedition (2013). We received the usual training at Rome and Turin. When I finally reached my mission in France, I found myself in a sea of real difficulties to find my place in the community and a meaning in my presence. I even questioned my Salesian vocation.

The third meeting of the Missionaries of Project Europe took place at Munich in 2016.

It was the first programme of this sort for me after the initial formation in Rome, and I was doubly impressed.

In the first place I realized that I am really participating in a project that goes beyond my personal plans and aspirations, a project that has its origins in the Holy Spirit. It has already produced great fruits through other confreres who are responding to Him with enthusiasm.

In addition, at Munich in Bavaria, it became clear that, for the provinces that welcome us, Project Europe is not something to be added on to or in parallel to the Provincial project. It is a renewal of the Salesian charism "together with" the confreres of the Province we join. It is a project we build together with them. This rid me of the guilt feelings I used to have, thinking I was not contributing enough to France.

I believe that, in our FRB province, we have been fortunate to have a provincial that is open and very supportive of Project Europe. His advice animates the implementation of the project. This has had a significant positive impact on our integration as missionaries from abroad. We feel wanted, welcomed and accompanied.

To return to my personal case, at my arrival I was sent to the community where the current Provincial was the Rector and Parish Priest. He was later replaced by the former vice provincial. I was prepared, step by step over a period of two years, to take charge of the centre and to assume responsibility for this job.

Though I am an African and from abroad, the former vice-provincial, who had been the Parish Priest and the rector of the community, passed the baton on to me. Even more wonderful was that, when I took over these posts, he remained on as my vicar for a year before moving to another community. This was a great witness of his strength and a conversion for myself. It was also a powerful testimony to the parish community and lay collaborators. This single simple act of his was evidence enough of our brotherly love and the trust placed in me.

P. Christian TshalaWika Congolese, Missionary in France For Salesians in Europe That Project Europe, a missionary project of the Congregation, may bear abundant fruit.



Salesian Missionary Intentions
in the light of the Holy Father’s Prayer Intentions for 2017

That they may always and everywhere be men of the Church and of unity.

That they may keep alive in their hearts the love of Jesus for poor youth.

That Salesians may continue to be signs of faith and hope among the persecuted Christians of the Middle East.

That every Salesian community may radiate the joy of being called by the Lord.

That, as prophets of mercy, justice and peace, they may know how to educate the young to the social dimension of charity.

That they may be Builders of Peace through the weapon of “education” and the proclamation of the “Prince of Peace”

That Project Europe, a missionary project of the Congregation, may bear abundant fruit.

That they may share with the young the beauty of their vocation.

That every Salesian may be a missionary according to the heart of Don Bosco.

That vocational training centres continue to be schools of development and Christian humanism in the world of work.

That they may be builders of communion in diversity.

That they may continue to radiate the joy of their vocation call and be intercessors for abundant graces of the Lord for the Salesian mission.

^ ^ ^ ^ ^

Sz. 103 - Július 2017
A Szalézi Missziós Bizottság hírlevele
A Szalézi Missziós Ügyek havi újságja a szalézi közösségek és Don Bosco barátai számára

Minden eddiginél színesebb és változatosabb a Rendfőnök által 2017.
szeptember 24-én Valdocco-ból indítandó 148. missziós expedíció.
A világ minden tájáról 21 szalézi vár küldetésére: 3 fő szalézi
testvér, 18 pedig pap vagy kispap. 16 fő még formációs, átlag életkoruk 26,6
év, a legfiatalabb pedig 22 éves. A legidősebb pap 61 éves! Fantasztikus! Don
Bosco örömmel figyeli gyermekei bátorságát, számuk növekedését. Három
célállomás különösen érdekes: Japánba, Don Cimatti földjére ketten mennek
majd, másik kettő Jakut- földre, Szibériába, Kelet-Oroszországba, a világ
egyik leghidegebb területére; más kettő pedig - egy pap és egy
örökfogadalmas testvér – Malajziába, és az első szaléziak lesznek ott, abban
az országban, amely a szalézi jelenlét számára a 134-ik.
Mindenki készen áll arra, hogy bárhová, bármikor elinduljon!
Ez az a Szalézi Szent Ferenc Társaság,
amelyet Don Bosco megálmodott és megalapított!
Missziós társaság!

P. Guillermo Basañes, SDB
A missziókért felelős egyetemes tanácsos
Az északi félteke sok országában a fiatalok nyári
szünetüket töltik júliusban és augusztusban. Ez
nagyszerű lehetőséget ad a missziós önkéntességre is. A
rendnek nagyon gazdag és változatos tapasztalatai
vannak ezen a téren. Sok fiatal tölt néhány hetet,
esetleg egy hónapot is az önkéntes szolgálat, animáció,
önkéntesség valamilyen formájában a világ különböző
részein. A szlovák fiatalok Ukrajnába, Azerbajdzsánba,
Szibériába utaznak, a cseh fiatalok Bulgáriába, a
szlovének Angolába, a máltaiak és osztrákok Indiába, az
olaszok Egyiptomba, a spanyolok Marokkóba, az
amerikaiak Mexikóba. De a saját országukon belül
zajlanak a legváltozatosabb tevékenységek, például a
nyári táborokban: Olaszországban a „Summer
Boys” (Nyári gyerekek), Ausztráliában a „Cagliero táborok”, Brazíliában „Boscolandia”. Néhány
kezdeményezés még inkább missziós jellegű, például a „missziós hetek”, vagy a „missionary action groups”,
San Paulo-ban; JMS (Szalézi missziós fiatalok) Uruguayban; GRUMS „Missziós csoportok” Kolumbiában; kongói
missziós csoportok tagjai falvakba mennek el a nyári szünet alatt; Angolában több, mint 100 egyetemista
megy el az ország legtávolabbi részeibe, hogy átélhesse a missziós küldetést. A rend működését mindenhol
megtapasztalhatjuk és mindenhol hasonló élményeket szerezhetünk: Indiában, Vietnamban, Nigériában,
Ghánában, Madagaszkárban, Ausztráliában, Argentínában, Ecuadorban, Mexikóban, Venezuelában.
Milyenfajta tevékenységet végeznek?
Ez a helytől is függ. Vannak jellemző napi oratóriumi tevékenységek, médiaoktatás, kulturális tréningek,
Bibliaórák, emberi jogok ismertetése, egészségnevelés, érzelmi és szexuális nevelés, pásztorális animáció,
kézművesség, színjátszás, tánc, zene, sport, kirándulás. Meglátogathatják a családokat, együtt imádkoznak,
felolvasnak a Bibliából, és megáldják a házat.
Nagyszerű eredményei vannak a missziónak, de még nagyszerűbb az, ami a fiatal misszionáriusok szívében
történik, az a boldogság, amely egész életükben elkíséri majd őket. Kaptam egyszer egy SMS-t egy lánytól,
aki éppen hazatérőben volt egy ilyen missziós vakációból. Jómódú családból származott, egyike volt egy 30
fős, egyetemi hallgatókból álló csapatnak Angolában. Nagyon nehéz helyen volt a missziójuk, ahol nagy volt a
forróság, a szegénység, rengeteg a szúnyog, sok a maláriás, borzasztóak a higiéniás viszonyok, a földön
kellett aludniuk. A lány mégis ezt írta: „Köszönöm, atyám, hogy megtapasztalhattam, miben van az igazi
Érezzétek jól magatokat a missziós vakációtok alatt!
P. Martín Lasarte, sdb Szalézi missziós szándék
Szent II. János Pál pápa mondta, amikor Santiago de Compostela-ba
látogatott 1982-ben: ,,Neked címzem, vén Európa, a következő
szeretetteljes szavakat: Térj vissza önmagadhoz, légy önmagad! Fedezd fel
eredetedet, térj vissza gyökereidhez!” A Don Bosco Szaléziak Projekt
Európája fokozatosan halad előre ennek a profétikus és missziós
felszólításnak az útján. Azért imádkozunk, hogy ez az utazás gyümölcsöző
legyen, hogy az európai szalézi közösségek megújuljanak a szalézi karizma
örömében és a rendtársak kölcsönös elfogadásában.
Szalézi misszionárius életszentségének tanúságtétele
Don Pierluigi Cameroni SDB, a szentté avatási ügyek posztulátora

Isten szolgája, P. Rodolfo Lunkenbein (1939-1976): a szalézi misszió udvarán ölték meg a
brazíliai Meruriban 1975. július 15-én, miután azt választotta, hogy életét a bororo indiánok
védelmére szenteli. Vele együtt ölték meg Isten szolgáját Simão Bororo (1937-1976), aki
megpróbálta őt megvédeni. Rodolfo atya ezt a jelmondatot választotta a szentelésekor: „Azért
jöttem, hogy szolgáljak és életemet adjam.” Mikor 1974-ben utoljára látogatott Németországba,
édesanyja nagyon kérte, hogy vigyázzon, mert már hallott azokról a veszélyekről, amelyeket a fia
vállalt. Rodolfo atya így válaszolt: ,,Anyám, miért aggódsz? Nincs szebb dolog, mint életemet adni
Isten ügyéért. Ez az álmom”.

Tagja voltam a 144-ik missziós expedíciónak 2013-ban. Rómában és Torinóban
kaptuk meg a szokásos képzést. Mikor megérkeztem Franciaországba, a
missziómba, rengeteg nehézséggel találtam magam szembe: nem tudtam, hol a
helyem, mi az értelme annak, hogy itt vagyok. Még a szalézi hivatásomat is
megkérdőjeleztem. Münchenben volt 2016-ban a Projekt Európa harmadik missziós
találkozója. Számomra ez volt az első, miután a kezdeti formációban részt vettem
Rómában - és nagy hatást tett rám.
Elsősorban azt tapasztaltam meg, hogy tényleg olyan projektben veszek részt,
amely jóval több, mint személyes terveim és álmaim, olyan projektben, amely
a Szentlélektől indul, amely már gyümölcsözőnek bizonyult más rendtársak
révén, akik nagy odaadással fordultak a Szentlélek felé. Ráadásul Münchenben
vált nyilvánvalóvá, hogy a Projekt Európa a támogató tartomány számára nem
csupán párhuzamosságot jelent a tartományi projekttel, hanem a szalézi
karizma megújítása a tartománybeli rendtársakkal együtt. Olyan projekt,
amelyet velük együtt építünk. Ez volt az, ami megszabadított engem azoktól
a rossz érzésektől, melyek korában bennem voltak, amikor azt gondoltam,
nem tudok eleget adni Franciaországnak.
Hiszem, hogy FRB tartományunkban nagyon szerencsések vagyunk, hogy
olyan tartományfőnökünk van, aki nyitott és nagymértékben támogatja a
Projekt Európát. Tanácsai segítik a projekt alkalmazását. Ez jelentősen
megkönnyítette beilleszkedésünket külföldi misszionáriusokként, érezzük,
szükség van ránk, szívesen fogadnak és figyelnek ránk.
Visszatérve az én esetemre: mikor megérkeztem, olyan közösségbe
küldtek, ahol a mostani tartományfőnök volt az igazgató és a plébános.
Később őt váltotta fel a korábbi tartományfőnök-helyettes. Lépésről
lépésre készítettek fel két év alatt arra, hogy ellássam a feladatot és
átvegyem a felelősséget.
Bár külföldi vagyok, afrikai, a korábbi tartományfőnök-helyettes, aki a
közösség igazgatója és lelkipásztora volt, nekem adta át a stafétabotot.
Ami nagyszerűbb volt: amikor átvettem ezeket a feladatokat, ő ott maradt
helyettesemként egy évig, mielőtt másik közösségbe ment volna át.
Ez csodálatos bizonyítéka volt az ő erejének, számomra pedig egyfajta lelki megújulás. Erőteljes
tanúságtételként szolgált a plébániaközösség és munkatársak számára is. E cselekedete bizonyította testvéri
szeretetét és belém helyezett bizalmát.

P. Christian TshalaWika
Kongói misszionárius Franciaországban
Az Európában élő szaléziakért,
hogy az európai missziós projekt bőséges
gyümölcsöt hozzon a szalézi rendben
„Úgy éreztem, szükség van rám, örömmel fogadnak, figyelnek rám”