Consejo Recursos

Newsletter - Octubre 2011

SSCS News

Tú recibes esta carta porque eres Delegado o un referente para la Comunicación Social

¿Tienes problemas para leer este correo? Mira en tu navegador.

SSCS


Boletín n. 27, octubre de 2011


Animación - la Carta del P. Filiberto

Filiberto

Hermanos y amigos de la CS,
Tenemos que felicitarnos: hemos terminado la presentación del SSCS 2.0 en las ocho Regiones de la Congregación. La última presentación y estudio del SSCS 2.0 tuvo dos notas particulares, una breve presentación a los Delegados de la Formación de África Madagascar, y la otra la presentación del mismo a los Inspectores y Delegados de CS de la Región juntos en el encuentro anual de la CIVAM. De este modo podemos decir que el Documento es conocido por todos los Delegados para la CS y, que en breve, será conocido por todos los inspectores y sus Consejos, así como por los hermanos de cada Inspectoría, primera etapa de nuestro proceso.
    El segundo paso, ya comenzado junto con el Dicasterio para la Formación, será la aplicación de las “orientaciones para la formación de los salesianos en comunicación social”, parte segunda de nuestro documento, y en ello están igualmente implicados sea los formadores como los Delegados Inspectoriales para la CS.
El tercer paso será buscar sinergias y una mejor coordinación a favor de la misión de la Inspectoría los Sectores de la Misión y la Formación al inicio del  año educativo pastoral.
    Creo que vamos dando buenos y firmes pasos que han de ser sostenidos, en primer lugar, por la constancia en la reflexión y aplicación del documento y, en segundo lugar, por una espiritualidad honda y creciente en cada Delegado.
    Les invito a continuar con los compromisos adquiridos luego del encuentro en cada Región. A todos felicidades por estos logros, y vamos por más, en nombre de Don Bosco y con el Auxilio de María.
    
     
P. Filiberto González, Consejero para la  CS                       

Información:  Como una Región aborda las comunicaciones

KigaliEs interesante ver lo que puede suceder  cuando los Inspectores, los delegados de CS y el Dicasterio de CS trabajan juntos! He aquí como muestra un extracto de las actas de la 10ª reunión CIVAM celebrada en Kigali (Rwanda).

1.  Nivel de la Región
a. Fueron necesarios los nombramientos de un coordinador regional y un vice coordinador, asistidos por un Inspector, para elaborar un plan de trabajo y para poner en marcha todo lo que se ha indicado durante la CIVAM.
b.  No ha sido establecida una Comisión, sin embargo, podría ser un buen paso para el futuro.
c.  El Coordinador ordinariamente tomará parte en las Reuniones Anuales de la Comisión de la Pastoral Juvenil.
d.   El Consejero Regional pondrá en marcha la sección CIVAM - AGORA, en www.sdb.org.
2.    Nivel de la Inspectoría
a. Se prestará especial atención a la socialización del SSCS (Sistema Salesiano de la Comunicación Social).
 b. El trabajo en equipo entre los sectores de la Misión: Los tres Delegados inspectoriales (Comunicación Social, Pastoral Juvenil y Formación) están invitados a trabajar juntos, comenzando juntos el año pastoral con una reunión de reflexión y programación.
c. Corresponde al Inspector designar al coordinador de los tres sectores.
3. Nivel de los Delegados
a. El Delegado para la Formación llevará a cabo con su equipo el estudio y la aplicación del SSCS (Formación).
b. El Delegado para la CS completará y actualizará sistemáticamente los datos de su inspectoría en la página www.sdb.org, datos de SC.
c. Al inicio del año educativo – pastoral se reunirán los Sectores para fomentar el trabajo en equipo y para optimizar la coordinación en favor de la Misión.
d. Revista 'Salesianos': colaborar en la redacción y traducción de artículos, y en la distribución de la Revista, es parte del trabajo ordinario del Delegado para la CS.
e. Jornada Mundial Salesiana para la CS para formadores y formandos (SDB y FMA de cada Inspectoría). Se prepara a partir del 24 de enero cuando se publica la Carta para la Jornada Mundial de la Comunicación Social, y se celebra en fecha cercana al día en que el Papa la celebra.
f. Actualización de la formación y la información: Newsletter mensual del Dicasterio de CS.

Formación: Rector Mayor, ACG 411 - La inculturación del carisma


Linked Data


"....La tradición espiritual cristiana clásica nos ofrece otra imagen que puede ayudar en este contexto. La encontramos en el Castillo interior de santa Teresa de Jesús, texto que en su aplicación no conoce límites de tiempo. Dice: “He comenzado a pensar en el alma como si fuese un castillo, hecho con un solo diamante o con un solo cristal muy claro”[24]. Después nos guía a través de siete “mansiones” o estancias, constituyendo cada una un lugar del recorrido hacia la definitiva unión con Dios, que está situado en el centro del castillo. Puede ser otra imagen que ayuda a moverse en el continente digital. Pensemos en el castillo como el continente digital, con muchas “estancias” y “enlaces”. ¿Cómo encontramos el camino para movernos hacia el centro? Las diversas estancias, ¿están unidas de manera significativa? ¿Es posible encontrar recorridos para llegar a la meta? Naturalmente, el centro es siempre Dios, y Cristo es el guía, pero “el anuncio de Cristo en el mundo de las nuevas tecnologías supone su profundo conocimiento para una consiguiente utilización adecuada”.
     Una tercera imagen puede acudir en nuestra ayuda: pensemos en un jardín, tal vez algo descuidado, si no carente de senderos y con infinidad de plantas trepadoras y lianas. Podríamos movernos en el jardín siguiendo los senderos o sirviéndoos de las lianas. Pero podemos también imaginarnos cómo van las cosas en el subsuelo donde todo se desarrolla en un ecosistema complejo, tal vez desordenado, pero eminentemente lleno de vida.
     Cada una de estas tres imágenes –levadura, castillo, ecosistema-  nos ayuda a captar más plenamente qué significa inculturar el carisma en el continente digital. Es una de las tareas de la Nueva Evangelización. En cierto sentido, se trata de una tarea escondida, pero con indicaciones que podemos seguir. Hay una verdadera Guía al castillo virtual si ayudamos a las tecnologías  a ponerse al servicio de la misión. Y estamos invitados a entrar en el ecosistema, complejo pero lleno de vida, aunque tal vez desordenado, conscientes de que Jesús quiere que estemos allí en su Nombre. 
 (P. Chávez)
continuará 
 

Producción: ¡nuestros datos piden ser vinculados!

datosEn la edición de septiembre de este boletín, dimos algunas orientaciones prácticas sobre 'datos vinculados' (Linked Data). Ha sido un trabajo importante durante los dos últimos meses de trabajo en www.sdb.org. Hemos hecho nuestra parte. Los datos ahora debe estar vinculados con los datos en otros sitios web salesianos.

Te darás cuenta de ello si vas a ver en:

(1) Estadísticas: nuestras obras.
(2) Regiones (elige tu propia región)

    Aquí intervienen dos factores importantes: En el primero te darás cuenta que se encuentra un enlace al "vocabulario: sdbstats. Esto es crucial para la producción de datos enlazados.
     En el segundo notarás que todos los datos vienen ahora de una sola base. Si el libro 'Dati Statistici " o el FLASH anual son exactos, estas estadísticas serán también precisas!
     Las etiquetas (tag) en la vista original (la vista html) de estas páginas revelan otro factor que hace referencia al "vocabulario: sdbstats. En la actualidad cualquier computadora en el mundo puede saber lo que significa una palabra, y si otros sitios web se enlazan con este vocabulario para describir sus propios datos, significa que los datos Salesianos están vinculados dentro de la Red y que nos hacen "visibles" en la Red semántica.
     Hay otros detalles técnicos, pero este no es el lugar para entrar en detalle. En cambio, necesitas tener en cuenta para la producción de datos, el proceso siguiente:
- Un marco de datos tiene detrás de sí el apoyo de un texto, que ofrece la identificación de personas o lugares o cosas, y que define las relaciones entre ellos y las fuentes documentales.
- Este es un marco que las computadoras pueden entender e interpretar.
- Creamos toda una serie de puntos de conexión, de descubrimiento y de agregación, todo ello en beneficio de la Congregación.
- Linked Data lleva la Red semántica y la convierte en colaboración a través de un vocabulario común.
- ¡Y ahora, nuestros datos allí están pidiendo solamente ser vinculados!