(Memorias biográficas de San Juan Bosco, Vol. VII, Capítulo 18, pp. 169-172)
DON Bosco el 26 de mayo les había prometido a los jóvenes que les contaran algunas cosas hermosas el último o último día del mes. El 30 de mayo contó una parábola o similitud en la noche, como quería llamarlo.
Quiero contarte un sueño. Es cierto que aquellos que sueñan no tienen razón, sin embargo, yo, que incluso te contaría mis pecados, si no tuviera miedo de hacer que todos se desmoronen y de que la casa caiga, te lo contaré por tu utilidad espiritual. El sueño que hice es de unos días.
Imagina estar conmigo en la playa del mar, o mejor dicho, en una roca aislada y sin ver ningún otro espacio en la tierra, excepto lo que ves debajo de tus pies. En toda esa vasta superficie de las aguas se ve una innumerable multitud de naves ordenadas para la batalla, cuyas proas se terminan en una tribuna de hierro afilado como una flecha, que empujaba las heridas y lo perforaba todo. Estos barcos están armados con cañones, cargados con rifles, otras armas de todo tipo, materiales incendiarios e incluso libros, y avanzan contra un barco mucho más grande y más alto que todos ellos, tratando de golpearlo con el pico, de Enciéndalo o de lo contrario, haga cualquier fallo posible.
En esa majestuosa nave completamente amueblada, muchas naves espaciales están a su disposición, las cuales reciben de ella señales de comando y realizan evoluciones para defenderse de las flotas contrarias. El viento está en contra de ellos y el mar agitado parece favorecer a los enemigos.
En medio de la inmensa extensión del mar, dos columnas fuertes y altas se levantan de las olas, no muy lejos una de la otra. Encima de uno está la estatua de la Inmaculada Virgen, a cuyos pies cuelga un gran letrero con esta inscripción: - Auxilium Christianorum; - en el otro, que es mucho más alto y más grueso, hay una Hostia de tamaño proporcional a la columna y debajo de otro signo con las palabras: Salus credentium.
El comandante supremo de la gran nave, que es el Romano Pontífice, al ver la furia de sus enemigos y la mala fiesta en la que se encuentran sus seguidores, piensa en convocar a los pilotos de las naves secundarias que lo rodean para que lo aconsejen y decidan qué hacer. Todos los pilotos suben y se reúnen alrededor del Papa. Se mantienen unidos, pero enfureciendo cada vez más el viento y la tormenta, son enviados de regreso para gobernar sus barcos.
Habiéndose establecido un poco, el Papa reunió a los pilotos a su alrededor por segunda vez, mientras que el barco capitán siguió su curso. Pero la tormenta vuelve aterradora.
El Papa está a la cabeza y todos sus esfuerzos están dirigidos a traer la nave en medio de esas dos columnas, desde la parte superior de la cual cuelgan muchas anclas y grandes ganchos unidos a cadenas.
Las naves enemigas se mueven para atacarlo e intentan detenerlo y sumergirlo. El escrito con libros, con materiales incendiarios de los cuales se rellenan y que intentan tirar a bordo; Los otros con las armas, con las armas y con los rostros: la lucha se vuelve cada vez más feroz. Los enemigos los atacan violentamente, pero sus esfuerzos y su ímpetu tienen éxito. En vano intentan el juicio nuevamente y desperdician todo su trabajo y municiones: el gran barco avanza con seguridad y franqueza en su camino. A veces sucede que, golpeado por trazos formidables, trae a sus lados una fisura grande y profunda, pero tan pronto como se hace, la falla se origina en las dos columnas y las fugas se cierran nuevamente y los orificios se bloquean.
Y mientras tanto, los cañones de los atacantes explotan, los rifles están rotos, todas las demás armas y rostros; Muchos barcos se rompen y se hunden en el mar. Entonces los enemigos furiosos toman para luchar con armas cortas; Y con manos, puños, blasfemias, y maldiciones.
Quand'ecco que el papa, gravemente golpeado, cae. Inmediatamente aquellos, que están juntos con él, corren para ayudarlo y criarlo. El papa es golpeado por segunda vez, cae de nuevo y muere. Un grito de victoria y alegría resuena entre los enemigos; En sus naves hay un alboroto indecible. Sin embargo, tan pronto como el Papa murió, otro Papa tomó su lugar. Los pilotos reunidos lo eligieron tan repentinamente que la noticia de la muerte del Papa llega con la noticia de la elección de su sucesor. Los opositores comienzan a perder coraje.
El nuevo Papa venció y superó todos los obstáculos, lleva la nave hasta las dos columnas y llegó a la mitad de ellas, la ató con una cadena que colgaba de la proa a un ancla de la columna sobre la cual se encontraba la Hueste; y con otra cadena que colgaba de la popa en el lado opuesto a otro ancla que cuelga de la columna en la que se coloca la Virgen Inmaculada.
Entonces se produce un gran trastorno. Todos los barcos que habían luchado hasta ese momento, uno en el que se sentó el Papa, huyen, se dispersan, chocan y se aplastan entre sí. Los dos se hunden y tratan de hundir a los demás. Algunos barcos que lucharon valientemente con el Papa son los primeros en unirse a esas columnas.
Muchos otros barcos, que se han retirado por temor a la batalla, están a gran distancia, observan con cautela, hasta que los restos de todos los barcos deshilachados se desvanecen en los remolinos del mar, a gran velocidad en el momento de esas dos columnas, donde llegan pegados a la Los ganchos cuelgan de ellos, y allí permanecen tranquilos y seguros, junto con la nave principal en la que se encuentra el Papa. En el mar reina una gran calma.
En este punto, Don Bosco le preguntó al padre Rua: "¿Qué piensas de esta historia?"
D. Rua respondió: - Me parece que el barco del Papa es la Iglesia, de la cual es la Cabeza: los barcos, los hombres, el mar, este mundo. Los que defienden la gran nave son los buenos afectos a la Santa Sede, los demás a sus enemigos, que intentan destruirla con todo tipo de armas. Me parece que las dos columnas de la salud son la devoción a Maria SS. ya las SS. Sacramento de la Eucaristía.
El padre Rua no habló del Papa caído y muerto, y Don Bosco también guardó silencio al respecto. Sólo él agregó: "Dijiste bien". Todo lo que necesitamos hacer es corregir una expresión. Las naves enemigas son persecuciones. Se están preparando problemas muy serios para la Iglesia. Lo que ha sido hasta ahora no es nada comparado con lo que tiene que suceder. Sus enemigos están representados en barcos que intentan hundir, si tienen éxito, la nave principal. ¡Solo quedan dos medios para salvarse en tal confusión! - Devoción a maria ss. - asistir a la Comunión, usar todos los medios y hacer nuestro mejor esfuerzo para practicarlos y hacer que practiquen en todas partes y por todos.
Buenas noches
Las conjeturas que los jóvenes hicieron acerca de este sueño fueron muchas, especialmente con respecto al Papa; Pero Don Bosco no agregó otras explicaciones.
Mientras tanto, los clérigos Boggero, Ruffino, Merlone y la signatora Chiala Cesare describieron este sueño y sus manuscritos permanecen. Dos se compilaron el día después de la narración de D. Bosco, y los otros dos pasaron más tiempo: pero concuerdan perfectamente y varían solo por alguna circunstancia, que una omite y las otras notas.
Memorias biográficas de San Juan Bosco, Vol. VII, Capítulo 18, pp. 169-172
