Vous
recevez cette lettre d’information parce que
vous Êtes le délégue ou point de référence
pour les communications sociales.
Si ce
message ne s'affiche pas correctement, Cliquez ici..

Bulletin n. 42 april 2013
|
En un clin d'œil
JMJ RIO 2103
Demande de la Commission conjointe PJ et CS au niveau national au Brésil : inclure dans votre site Web le bandeau du MSJ (Mouvement Salésien des Jeunes) pour les Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ) à Rio de Janeiro (en y ajoutant le lien avec son site : www.mjs.org.br). 8/4/2013 - Équateur - Rencontre et retraite pour les responsables des Communications sociales
– Renforcer le travail en synergie, se confronter sur le message du Pape pour la Journée mondiale des Communications sociales... (plus) 8/4/2013 - Équateur - Rencontre et retraite pour les responsables des Communications sociales
– Renforcer le travail en synergie, se confronter sur le message du Pape pour la Journée mondiale des Communications sociales et évaluer la communication dans la Province, voici les objectifs de la rencontre et retraite pour les responsables des Communications sociales de la Commission provinciale de l’Équateur et des œuvres de Quito et Cuenca. La rencontre a eu lieu le 25 mars au Centre régional salésien pour la formation permanente. Le père Marcelo Farfán, provincial; monsieur Marcelo Mejía, délégué pour les Communications sociales, et monsieur Gabriel Terán, directeur du Bureau de planification provinciale, ont été chargés d’animer la journée. Chacun de ces points a été affronté au moyen des groupes de travail, dans lesquels ont également été définis les paramètres pour les rendre efficaces dans les activités réalisées par les œuvres. Les propositions formulées par les groupes ont signalé: la nécessité que la réponse éducative non seulement soit conforme au marché du travail, mais conduise également vers des nouvelles manières d’être; et l’importance de mettre en œuvre une stratégie de communication qui réalise deux aspects: le contact avec les espaces des jeunes et le travail en réseau. Il a également été souligné que tous les salésiens doivent se maintenir cohérents et authentiques dans les messages qu’ils transmettent, considérant toujours comme référence le style de travail salésien. La matinée s’est terminée par la lecture du message envoyé par le père Filiberto González, Conseiller pour les Communications sociales, qui a invité tous les présents à réfléchir sur quatre aspects proposés par le Pape François pour communiquer avec authenticité: Dans l’après-midi, l’on a travaillé sur le Plan provincial de Communication du sexennat 2008-2014. Cette session était guidée par monsieur Terán, qui a proposé une méthodologie pour identifier les découvertes, les conquêtes, les faiblesses et les suggestions ressorties. Chaque groupe a ainsi pris un aspect du Plan et l’a élaboré selon ces paramètres. La journée et retraite s’est terminée par le partage de ce qui a été analysé par les différents groupes.(ANS – Quito) (fermer)17/4/2013 - Italie - Les jeunes, le réseau et les changements apportés par les nouveaux médias
– Le samedi 20 avril, l’Institut universitaire salésien de Venise (IUSVE)... (plus) 17/4/2013 - Italie - Les jeunes, le réseau et les changements apportés par les nouveaux médias
– Le samedi 20 avril, l’Institut universitaire salésien de Venise (IUSVE) centrera son congrès d’étude annuel sur la manière dont les nouvelles technologies sont en train de transformer la vie quotidienne des personnes, exigeant, en échange, une éducation pour une utilisation consciente. Le congrès, dont le titre est “Jamais sans réseau? Scénarios et perspectives de la digital literacy”, s’adresse aux étudiants et aux enseignants du Iusve, mais également à tous ceux qui, à titre divers, sont intéressés au thème: enseignants, éducateurs, parents, opérateurs des médias. Dans la matinée seront concentrées les contributions d’experts de la communication et d’autres secteurs fortement influencés par les nouveaux médias. Les travaux seront modérés par la journaliste Maria Pia Zorzi, et animés par Leslie Haddon, chercheur de “EU Kids Online”, un projet financé par l’Union Européenne; Giovanna Mascheroni, experte de l’impact des nouveaux médias sur les enfants et les jeunes; Luigi Guerra, point de référence dans l’éducation aux nouvelles technologies et d’éducation au moyen des nouvelles technologies; et Mirko Pallera, le plus grand expert italien de mercatique non conventionnelle. L’actuel sous-secrétaire de l’Éducation, Marco Rossi Doria, répondra en outre à la provocation du maitre d’école primaire Franco Lorenzoni, auteur d’un appel pour “Libérer les écoles des ordinateurs”. Davantage d’informations sur le site de l’Université: www.iusve.it.(ANS – Mestre) (fermer)15/4/2013 - RMG - Conseil mondial de Communication sociale, terminé le travail du sexennat
– Même le Dicastère pour la Communication sociale, comme cela fut le cas dans les deux derniers mois... (plus) 15/4/2013 - RMG - Conseil mondial de Communication sociale, terminé le travail du sexennat
– Même le Dicastère pour la Communication sociale, comme cela fut le cas dans les deux derniers mois pour les autres Dicastères, a célébré en ces jours la dernière rencontre du Conseil mondial au programme dans ce sexennat. Du 12 au 15 avril, environ 25 salésiens et laïcs, engagés dans le domaine de la Communication sociale, se sont réunis à Rome, dans la Maison générale, pour offrir une contribution au travail du Dicastère, à la lumière de leur expérience. Les travaux du Conseil ont été ouverts par le Recteur Majeur qui a remis aux présents, la relisant et la commentant, la lettre de Don Bosco de 1885 sur la diffusion de la bonne presse. Un texte qui contient des éléments universels qui caractérisent la perspective salésienne dans le domaine de la communication. En effet, le père Chávez, a défini le texte, malgré le développement rapide des moyens de communication, “un manifeste de la communication salésienne encore valable aujourd’hui”. La rencontre, coordonnée par le Conseiller pour la Communication sociale, père Filiberto Gonzalez, a vu les participants engagés en des sessions de travail par groupes thématiques et d’Assemblée. Le groupe a bien représenté, d’une manière transversale, les 8 Régions salésiennes et les différents domaines d’engagement dans la communication: de l’étude et la recherche, à la coordination régionale et nationale, aux entreprises et au Bulletin salésien. Les travaux ont également vu la participation d’un représentant des Dicastères de pastorale des jeunes, Missions et Formation. Les points à l’ordre du jour du Conseil étaient: Formation à la Communication sociale Vérification du sexennat Consignes de Communication sociale pour le prochain sexennat Contribution au Chapitre général 27 Au cours du sexennat 2008-2014, trois étaient les rencontres du Conseil mondial de Communication sociale: Madrid 2009, Rome 2011 et celle qui s’est terminée hier.(ANS – Rome) (fermer)De vous
I
thought that it may be possible to place the attached picture to have
people send their birthday wished to Fr Arthur Lenti who turns 90 on 31
January 2013! Faire suivre à un ami
Vous connaissez quelqu'un d'autre qui pourrait être intéressé par cet email? Pourquoi ne pas lui transmettre ce message?
ROME: UPS, 3-4.05.2013 Formateurs et 'formandi', La Formation initiale en Italie: Journéee Mondiale des Communications Sociales 2013. |
Bien cher(e)s Ami(e)s, ![]() – Est commencée l’opération de collecte des données pour élaborer les statistiques de la Congrégation à présenter au Chapitre général 27. Cette opération voit l’engagement des secrétaires et des délégués provinciaux pour la formation, la pastorale des jeunes, la communication... (plus) ![]() – Est commencée l’opération de collecte des données pour élaborer les statistiques de la Congrégation à présenter au Chapitre général 27. Cette opération voit l’engagement des secrétaires et des délégués provinciaux pour la formation, la pastorale des jeunes, la communication. En informant les provinciaux par une brève lettre, le Régulateur du CG27, père Francesco Cereda, a officiellement ouvert la collecte des données des Provinces, Quasi-Provinces et Circonscriptions, en vue de la préparation des Statistiques à présenter au CG27. L’opération, déjà commencée par la participation du délégué provincial pour la Communication sociale, s’étend maintenant à d’autres domaines de la mission et la présence salésienne. Les secrétaires et les délégués provinciaux pour la formation et la pastorale des jeunes recevront dans les jours à venir des modèles numériques à remplir selon leur domaine, fournissant les données au 15 juin 2013. Cette date est en effet un bon point de référence en raison des différentes échéances des calendriers des activités éducatives, pastorales, de formation des différentes parties de la Congrégation. Ces données permettront de représenter l’état de la mission et de l’action salésienne. Dans moment ultérieur, le Secrétaire général demandera aux secrétaires provinciaux les données pour la compilation du “flash” avant le 31 décembre, qui permettront de faire le point de la situation sur le personnel salésien de la Congrégation. Les deux groupes de données conflueront dans un même document qui fera l’objet de lecture, analyse et commentaire au cours du CG27(ANS – Rome) (fermer) 18/4/2013 - Slovaquie - Le Festival Lumen à la conquête de l’Europe
![]()
Les jeunes de l’Association salésienne des jeunes DOMKA renouvèlent cette année aussi le rendez-vous avec le festival de musique gospel “Lumen” ... (plus) 18/4/2013 - Slovaquie - Le Festival Lumen à la conquête de l’Europe
![]()
Les jeunes de l’Association salésienne des jeunes DOMKA renouvèlent cette année aussi le rendez-vous avec le festival de musique gospel “Lumen”, l’un des plus importants festivals de ce genre pour l’Europe centrale. Cette année, les organisateurs souhaitent la participation de jeunes provenant d’autres nations européennes: tous les intéressés sont invités à s’inscrire le plus tôt possible! Qu’est-ce que le Festival Lumen et de quoi s’occupe-t-il? Qu’est-ce que l’on propose pour cette année? Comment sera le Festival Lumen? Pour davantage d’informations, il est possible de visiter le site Internet du Festival Lumen 2013 ou d’écrire directement à l’équipe de PR. (ANS – Trnava)(fermer) – L’initiative bénévole promue par l’organisation “Informaticiens sans Frontières” (ISF)... (plus) – L’initiative bénévole promue par l’organisation “Informaticiens sans Frontières” (ISF) et par l’entreprise “Monclick” pour le soutien à la mission salésienne de Bemaneviky, à Madagascar, a donné ses premiers fruits: des nouveaux instruments informatiques sont maintenant présents dans la mission, avec du personnel enseignant bien formé. L’initiative, lancée au mois de septembre 2012, avait prévu la destination à ISF de 4% de la vente de chaque produit faisant partie de la campagne “Back to School” de l’entreprise Monclick. Grâce à la vaste participation des clients, il avait été possible de collecter 35.131 € – un chiffre supérieur aux attentes des partenaires. La somme a ensuite été divisée pour les différents projets bénévoles de ISF financés par la campagne. Avec la partie destinée au projet de Bemaneviky, Nico Tordini, volontaire de ISF, a acheté le matériel, informatique – 15 notebook, 1 projecteur et 1 imprimante multifonction – se chargeant ensuite de la formation des enseignants de la zone, de manière à ce qu’ils puissent ensuite la transmettre à leurs classes. Le bassin d’utilisateurs potentiel est de 3.200 étudiants dans une zone particulièrement ample et caractérisée par des difficultés logistiques. Le volontaire a travaillé dans un contexte complexe, avec des personnes qui n’avaient jamais utilisé un ordinateur; mais l’expédition était un succès: “Dans les 9 jours de séjour, j’ai réalisé un cours d’alphabétisation informatique intensif. (…) J’ai laissé à la classe une abondante documentation en français, en partie récupérée sur l’Internet, en partie réalisée pour l’occasion, et j’ai chaleureusement exhorté à étudier, essayer, se tromper et essayer à nouveau”. L’expédition a ainsi fourni les instruments de base pour rapprocher la population de la zone à l’informatique, contribuant à réduire le “digital divide” – la distance entre ceux qui ont accès aux instruments numériques et ceux qui par contre en sont exclus. “Il est incroyable à quel point nous considérons normal et nous tenons pour sûr l’accès à la connaissance universelle et à quel point nous sous-estimons le pouvoir, en termes d’émancipation et développement humain qu’il peut avoir en des contextes encore aujourd’hui exclus” conclue monsieur Tordini. Dans son récit, l’informaticien n’oublie pas de mentionner ceux qui l’ont aidé dans le déroulement de son service; parmi eux, il y a les salésiens père Giovanni Corselli, père Carmelo Bucciari, le diacre Judicaël Rasamoelina, en fonction d’interprète, et Mgr Rosaire Vella, évêque de Ambanja. Le témoignage complet, en italien, avec des photos et des vidéos de l’expédition à Bemaneviky, sont disponibles dans un reportage sur le site de Monclick(ANS – Vimercate) (fermer) 2/4/2013 - Italie - Échange pour la production graphique et éditoriale
– Du 14 au 21 mars, comme activité conclusive des cycles de formation supérieurs en Planification et Production graphique... (plus) 2/4/2013 - Italie - Échange pour la production graphique et éditoriale
– Du 14 au 21 mars, comme activité conclusive des cycles de formation supérieurs en Planification et Production graphique, quelques élèves des écoles salésiennes de Pampelune et Urnieta, Espagne, ont confronté les niveaux d’éducation qu’ils avaient atteint avec ceux des jeunes des centres de formation professionnelle et des entreprises graphiques de Palerme, Italie. Répondant aux exigences d’internationalisation de la Formation professionnelle salésienne, les élèves et les professeurs des cycles d’arts graphiques des deux écoles espagnoles ont passé une semaine d’échange technologique à Palerme. Du côté italien ont participé au projet le centre “Jésus Adolescent” du réseau salésien de Formation professionnelle (FP) de Palerme; l’Institut de Formation professionnelle graphique “Salvemini”; l’institut hôtelier “Pietro Piazza” et le Lycée classique “Meli”. L’apport technologique a été fourni par plusieurs entreprises siciliennes de planification et production graphique, qui ont offert avec une grande clarté des explications et des démonstrations pratiques sur différents produits industriels: logiciel pour le dessin et la communication de dernière génération, l’application du laser à balayage et l’impression offset, la fléxographie, l’impression numérique de grand format, à double tête et les systèmes numérisés d’assemblage, couture, coupe et finissage de produits imprimés. D’autres activités ont concerné le partage entre les élèves et la découverte de la richesse culturelle de la Sicile, au moyen d’un programme diversifié et dense d’activités. Le programme, qui a eu lieu dans le cadre des plans “Europe 2020”, fait partie d’un plan stratégique pour l’internationalisation de la formation professionnelle dans les centres salésiens; il rentre dans la perspective des systèmes de qualité éducative et technologique des centres participants et est ouvert à la création de systèmes d’enseignement-apprentissage partagés entre plusieurs secteurs industriels(ANS – Palerme) (fermer) |
Nouvelles du SSCS viennent du Département de
la Communication sociale
Via della Pisana, 1111 00163, Roma-Bravetta