Le prix “Don Bosco Film Festival” de Manila
Dans le cadre des célébrations pour le Bicentenaire de la naissance du saint des jeunes, la Provin ...
(lire plus)
Le prix “Don Bosco Film Festival” de Manila
 Dans le cadre des célébrations pour le Bicentenaire de la naissance du saint des jeunes, la Province salésienne des Philippines Nord (FIN) a organisé son premier « Don Bosco Film Festival ». Le samedi dernier, 10 janvier, s’est déroulée la cérémonie de la remise des prix, au « Don Bosco Technical College » de Mandaluyong. Des 14 vidéos inscrits au concours, 5 ont été primés.
La remise des prix a été effectuée par les PP. Chito Dimaranan, SDB, directeur de l’œuvre et Danny Torres, Vicaire provincial. Dans un des discours de la cérémonie, le P. Bernard Nolasco, responsable de la Commission pour la Communication Sociale FIN, a rappelé la signification de l’usage du moyen cinématographique comme véhicule pour perpétuer ce pourquoi Don Bosco a vécu : ces valeurs que les jeunes, dans les milieux salésiens, apprennent de leurs éducateurs, salésiens et laïcs.
La compétition cinématographique était ouverte à tous les jeunes des Instituts salésiens de la Province : écoles, paroisses, centres des jeunes et aussi le séminaire. Les organisateurs ont prévu des critères différents pour l’acceptation, en deux groupes d’âge. Trois, par contre, les catégories en concours : (1) court-métrage, (2) publicité et (3) documentaires.
Le jury était composé par divers personnages importants du monde cinématographique philippin, presque tous anciens élèves de Don Bosco ou de quelque façon près de la Famille Salésienne.
Voici les prix assignés :
UNE MINUTE DE PUBLICITE
Meilleur montage : Don Bosco Academy (DBA) avec « As usual, Unusual »
Meilleur régie : le P. Kim Simbulan, SDB, pour « As usual, Unusual »
Meilleur film : DBA, avec « As usual, Unusual ».
MENTION SPECIALE
Don Bosco Youth Center de Tarlac, avec “Munting kayamanan”
COURTS-METRAGES
Meilleur montage: Don Bosco Youth Club (DBYC) de Tondo, avec « Bola »
Meilleures lumières et son : DBYC de Tondo, avec « Bola »
Meilleure photographie : DBYC Tondo, avec « Bola » et Don Bosco Canlubang avec « Liwanag »
Meilleurs effets visuels : DBYC Tondo, avec « Bola »
Meilleur acteur : le pré-novice Mark Soriano, en « Mic-Mac »
Meilleur scénariste : le pré-novice Jonas Lacson, pour « Mic-Mac »
Meilleure régie : John Celestino du DBYC Tondo, pour « Bola »
Meilleur film : « Mic-Mac », de la communauté du pré-noviciat.
link: www.infoans.org/1.asp?sez=1&doc=11907&Lingua=4
(cacher)
“ Les églises de Don Bosco”
Comme hommage à Don Bosco, en cette année qui célèbre le Bicentenaire de sa naissance, la ‘Soc ...
(lire plus)
“ Les églises de Don Bosco”
 Comme hommage à Don Bosco, en cette année qui célèbre le Bicentenaire de sa naissance, la ‘Société Editrice Internationale’ (SEI) de Turin, a publié le livre « Le chiese di Don Bosco » (Les églises de D. B.), qui présente, avec paroles et images, trois églises faites construire par le saint des jeunes, avec documentation des interventions de restauration réalisées au cours des dix premières années du troisième millénaire.
Le volume se concentre en particulier sur les restaurations réalisées les dernières années sur la Basilique de Marie Auxiliatrice et l’église de St Jean Evangéliste à Turin, et sur la Basilique du Sacré Cœur à Rome. Il s’agit de trois édifices qui appartiennent au même moment culturel et qui s’expriment dans le même lexique écliptique, rassurant dans sa forme, exaltant dans la dimension qui propose le binôme entre la grandeur de Dieu et la grandeur de l’église.
En plus de l’analyse des aspects technico-architectoniques des édifices et des interventions, et à présenter avec soin les vicissitudes historiques de la construction, le texte présente des réflexions significatives sur la valeur que ces églises ont eu à l’époque de leur érection ; et l’élément commun qui caractérise les divers édifices c’est qu’ils ont été édifiés dans des quartiers problématiques, dans les périphéries physiques et historiques de la ville en croissance : la préoccupation de voir des quartiers populaires entiers et périphériques dépourvus de lieu de culte poussait Don Bosco et ses Salésiens à aller dans cette direction, allant parfois à se lancer dans des entreprises économiquement à risque.
Structuré en diverses parties d’auteurs différents, le livre est au soins de Federica Badino (Architecte conservateur) et Stefano Trucco (Architecte), et il a été imprimé vers la fin de l’an dernier.
link: www.infoans.org/1.asp?sez=1&doc=11873&Lingua=4
(cacher)
Présentation du livre “ Francesco e Don Bosco”
Le 16 décembre, à la Maison provinciale de l’Argentine Sud, a été présenté le livre « Franc ...
(lire plus)
Présentation du livre “ Francesco e Don Bosco”
 Le 16 décembre, à la Maison provinciale de l’Argentine Sud, a été présenté le livre « Francesco e Don Bosco » (François et Don Bosco), du P. Alejandro León, SDB, publié par les Editions Don Bosco Argentine.
Pendant la présentation, le P. Juan Picca, qui en 2012 avait trouvé, dans les Archives Salésiennes de Buenos Aires quatre lettres du P. Bergoglio adressées au P. Bruno Cayetano, a développé une minutieuse analyse de l’articulation et du contenu du livre et il a tracé des lignes/guides pour la lecture.
Successivement le P. León a parlé des origines de la publication et de l’organisation des contenus, par les sources et son contexte historique, les témoins du lien de François avec Don Bosco et la méthode par laquelle on a réalisé la recherche et le livre.
Ce travail permet une approche à la rencontre entre François et Don Bosco à partir des relations et lettres écrites de sa main : les racines salésiennes de sa famille dans le quartier de Almagro, son passage au collège Don Bosco de Ramos Mejia, sa grande dévotion à Marie Auxiliatrice et à Artemide Zatti, proposant une invitation à relire sa propre expérience avec l’œuvre de Don Bosco qui nous permette d’éclairer la dimension ecclésiale du charisme comme un don et un défi.
link: www.infoans.org/1.asp?sez=1&doc=11850&Lingua=4
(cacher)
« Comme les étoiles dans le ciel: Figures de sainteté avec Don Bosco »
La célébration du Bicentenaire de la naissance de Don Bosco est une occasion favorable pour approf ...
(lire plus)
« Comme les étoiles dans le ciel: Figures de sainteté avec Don Bosco »
La célébration du Bicentenaire de la naissance de Don Bosco est une occasion favorable pour approfondir et diffuser son expérience spirituelle, qui a produit des fruits de sainteté très riches et très divers. Pour cela, le P. Pierluigi Cameroni, Postulateur Général des Causes des Saints de la Famille Salésienne, a soigné une publication significative de 320 pages : « Comme les étoiles dans le ciel. Figures de sainteté avec Don Bosco », où il présente 166 membres glorifiés ou candidats à la sainteté : 9 saints, 117 bienheureux, 12 vénérables, 28 serviteurs de Dieu.
« Depuis Don Bosco jusqu’aujourd’hui nous reconnaissons une tradition de sainteté qui mérite notre attention comme incarnation du charisme qui a pris son origine en lui et qui s’est exprimé en différents états de vie et de forme », explique le P : Cameroni. « Il s’agit d’hommes et de femmes, jeunes et adultes, consacrés et laïcs, évêques et missionnaires, qui, dans des contextes historiques, culturels et sociaux, divers dans le temps et dans l’espace, ont fait briller d’une lumière singulière la charisme salésien ».
Le critère suivi dans la rédaction du volume a été le suivant : les saints et les bienheureux sont ceux que l’on trouve dans le Calendrier du Propre liturgique salésien ; les vénérables et les serviteurs de Dieu sont tous appartenant à quelque groupe de la Famille Salésienne dont le procès de béatification et canonisation est suivi par la Postulation Générale des Salésiens de Don Bosco.
Le but du travail est celui de promouvoir le patrimoine de sainteté surgi du charisme de Don Bosco, dans la conscience d’être les dépositaires d’un précieux héritage. Au-delà de l’aspect liturgique/commémoratif, on doit valorise pleinement les potentialités de type spirituel, pastoral, ecclésial, éducatif, culturel, historique, social, missionnaire…des causes de béatification et canonisation. En outre, on veut diffuser l’invocation et l’intercession de ces frères et sœurs candidats à la sainteté : une forme concrète pour vivre la foi dans la communion des saints.
Dans la préface, le Cardinal Angelo Amato, SDB, Préfet de la Congrégation des Causes des Saints, écrit:” La pédagogie de la sainteté, vécue dans la joie, est la prophétie plus actuelle du Saint de la jeunesse… Les Saints sont des personnes vivantes dans la Jérusalem céleste que la Providence a mis, comme étoiles dans le ciel, pour notre juste orientation vers le bien, le vrai, le beau. Connaissons nos saints et imitons-les ».
link: www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=11964&Lingua=4
(cacher)
Faire suivre à un ami
Vous connaissez quelqu'un d'autre qui pourrait être intéressé par cet email? Pourquoi ne pas lui transmettre ce message?
Réunions
ROME: Pisana, Salesianum, 19-22 Février 2015 - Conseil consultatif mondial des Communications Sociales
ROME: UPS, 17-18 Avril 2015, SDB-FMA, étude du message de la Journée mondiale des CS 2015.
ROME: Pisana, Salesianum, 23-26 Avril 2015, réunion des salésiens éditeurs de l'Europe
ESPAGNE: Valencia, 14-17 mai 2015, réunion des Délégués provinciaux pour CS de la Méditerranée
POLOGNE: Gdansk-PLN, 25-28 mai 2015, réunion des Délégués provinciaux pour CS Europe du Nord
|
|
Animation - Lettre du Père Filiberto
Cher(e)s Ami(e)s,
La Journée Mondiale des Communications Sociales – la seule Journée Mondiale établie par le Concile Vatican II (« Inter Mirifica », 1963) – est célébrée dans de nombreux pays sur recommandation des évêques du monde entier, le dimanche précédant la Pentecôte (le 17 mai en 2015). Le Thème est présenté le jour de la fête des Saints Archanges (29 septembre), et le Message est traditionnellement publié à l’occasion de la fête de saint François de Sales, Patron des journalistes (24 janvier), jour que nous avons également choisi au Dicastère pour publier la Newsletter mensuelle.
Le Thème de la Journée Mondiale des Communications Sociales de cette année se situe en continuité avec celui de l’année dernière et, en même temps, il doit être contextualisé avec le thème central des deux prochains Synodes sur la Famille : « Communiquer dans la famille : milieu privilégié de la rencontre dans la gratuité de l’amour ». Le Pape François est très clair sur son choix : au centre de la communication sociale, il y a toujours les personnes, et cette fois au sein d’un contexte privilégié mais également menacé : la famille !
Il y a quatre ans, nous avons fait au Dicastère le choix de célébrer dans chaque Province cette Journée en union avec l’Église et la Famille Salésienne. Nous prenons comme thème de formation initiale et permanente le Message même du Saint-Père. Hier 21 janvier précisément, au cours de la rencontre des deux Conseils Généraux SDB et FMA, on voyait la nécessité de ces temps de formation d’ensemble, la motivation principale en étant de caractère charismatique et non seulement stratégique. Les jeunes ont besoin de nous, comme Famille, toujours unis et en communion.
Je renouvelle l’invitation de chaque année : Délégués pour la Communication et pour la Formation, SDB et FMA, étudiez et préparez avec soin la Journée Salésienne de la CS de votre Province. La préparation et la réalisation de la Journée a déjà un contenu riche et significatif qui communique et devient prophétie, plus que les paroles.
Je vous souhaite de belles fêtes salésiennes de saint François de Sales et de Don Bosco au cours de la célébration de cette Année Bicentenaire.
Tous les membres de l’Équipe pour la Communication Sociale vous saluent.
Cordialement,
P. Filiberto
Information: Don Bosco Expo2015: encore 99 jours
Dans moins de 100 jours aura lieu l’inauguration de l’Exposition Universelle Milan 2015 (Expo 2015). La Famille Salésienne, avec ‘Don Bosco Network’ et le ‘VIS’, est parmi les 13 organisations de sociétés civiles qui participent à cet événement, où sont attendus 20 millions de visiteurs. Une occasion unique pour attirer l’attention du monde sur les jeunes, suivant le thème « EDUQUER LES JEUNES, ENERGIE POUR LA VIE ».
La présence salésienne à Expo Milan 2015 contera sur une structure d’environ 350 m2 couverts, sur un terrain de 747 m2, pour tous les six mois de la durée de l’EXPO (1 mai-31 octobre 2015, en grande partie en coïncidence avec le Bicentenaire de Don Bosco). Le Pavillon aura le nom de « MAISON DON BOSCO » et sera une structure agile et polyvalente, capable d’accueillir conférences, événements, expositions, spectacles…
En vue du grand rendez-vous, le 1er février prochain sera ouvert officiellement le site de la présence salésienne à l’EXPO Milan : http://expodonbosco2015.org/ actuellement encore en voie d’achèvement.
Le Recteur Majeur, le P : Ángel Fernández Artime, avec les membres du Conseil Général, est en train d’investir de grandes énergies pour ce projet et il nourrit une profonde confiance dans le fait que la présence salésienne à l’EXPO – unique délégation d’une famille religieuse – puisse contribuer à remettre les jeunes au centre de l’attention globale et à faire surgir de nouvelles synergies avec les diverses réalités du monde entier.
Pour cela, le Recteur Majeur et son Conseil invitent toutes les Provinces salésiennes à présenter événements et projets pour les porter à l’EXPO, pour manifester au monde l’attention salésienne vers les jeunes et l’expérience et la compétence mûries par tant de religieux qui dépensent leur vie AVEC et POUR les jeunes, en chacun de très nombreux centres éducatifs salésiens éparpillés dans le monde entier.
De nombreuses réalités de la Famille Salésienne sont aussi en train de programmer des espaces et des événements.
Tous les intéressés sont invités à envoyer la description d’initiatives ou activités à présenter à l’EXPO, à cette adresse : events@expodonbosco2015.org
email: events@expodonbosco2015.org
link: expodonbosco2015.org/
(cacher)
Production: Le film de Don Bosco pour célébrer son Bicentenaire
 Le mois de Don Bosco est déjà commencé et dans tous les milieux salésiens on cherche des instruments et des occasions pour promouvoir le charisme et l’esprit de St Jean Bosco, en cette année qui marque aussi le Bicentenaire de sa naissance. Pour cela le « Don Bosco Institute of Communication Arts » (DBICA) de Chennai veut relancer le film « Don Bosco - Mission to Love ».
Dans le monde frénétique d’aujourd’hui, les gens ne trouvent pas toujours le temps et la patience pour s’assoir et lire la vaste littérature présente sur la vie de Don Bosco. Souvent les médias deviennent le meilleur instrument pour laisser des impressions qui durent dans les mémoires et dans les cœurs des jeunes – et aussi de moins jeunes. Ainsi, la double occasion du mois de Don Bosco et de son Année Bicentenaire constitue une bonne opportunité pour promouvoir Don Bosco, et ce film – sorti il y a deux ans en langue tamil et qui a obtenu de nombreux commentaires positifs et un bon nombre de spectateurs – peut être une grande aide pour la diffusion de la mission salésienne.
Actuellement le DBICA se trouve dans la phase de récolte des ordres pour décider du nombre de nouvelles copies à produire. Ceux qui sont intéressés peuvent remplir la fiche d’ordre et l’envoyer soit par e-mail, soit par la poste ordinaire. Une réduction spéciale sera effectuée sur chaque demande avant le 15 janvier 2015.
Le ‘trailer’ du film – ri-édiction de la minisérie italienne « Don Bosco » coproduite par la RAI – est disponible sur YouTube.
email: marketing@dbica.org
link: youtu.be/sFSS70gd4Ow
(cacher)
Production: « STOP (E)MOTION », un dessin animé pour le Bicentenaire
 L’œuvre salésienne de Naples-Doganella – Rione Amicizia, exerce son activité éducative avec les enfants et adolescents à risque, à Naples. A l’occasion du Bicentenaire de Don Bosco, la communauté éducative a décidé de réaliser, avec les jeunes de la troisième année, un court-métrage animé, sous le titre « STOP (E)MOTION ».
Chaque jour l’oeuvre salésienne accueille enfants et adolescents qui vivent des situations de privation et marginalisation, avec comportement de résistance et de refus des systèmes scolaires/formatifs e de l’éducation en général.
On élabore pour eux différents programmes d’éducation, parmi lesquels on a signalé, dans les années, le « Projet VALDOCCO » : un temps plein de vie oratorienne et scolaire, entre école moyenne et demi-pension, qui unie en forme globale corps et esprit, temps didactique et extra-didactique, activité et réflexion sur ce qu’on a fait, et où enseignants et éducateurs inter-changent leurs rôles , opérant en synergie.
Dans le cadre de ce projet, entre octobre et décembre derniers, le groupe de troisième, accompagné par l’équipe de « l’Unité d’apprentissage interdisciplinaire et transdisciplinaire » a réalisé un dessin animé qui annonce le Bicentenaire de Don Bosco. Le court-métrage a été réalisé à travers l’intégration de diverses disciplines et après un très patient et complexe travail de composition avec la technique du « Stop Motion » de plus de 800 feuilles de dessin et croquis.
Au départ, pour bien comprendre les techniques nécessaires, le groupe s’est dédié à la vision de vidéos sur Internet ; ensuite il a réalisé une ‘storyboard’ qui tiendrait compte de toutes les informations reçues ; puis ce fut le moment des dessins et les relatives prises photographiques (plus de 1000 à l’origine, réduites à 808 dans la version définitive) ; et enfin on a soigné le montage , en mettant les photos en séquence et en y ajoutant les titres et la musique de fond.
Le parcours a permis aux jeunes participants de développer l’imagination et la créativité, de renforcer les habilités expressives et communicatives, d’acquérir une méthodologie opérative et de projet et produire et élaborer des messages visuels.
L’activité a obtenu un vrai succès pour plusieurs motifs :parce qu’elle a fait expérimenter aux jeunes une nouvelle manière d’éduquer, qui les a engagés et motivés directement, en les rendant auteurs et protagonistes ; parce qu’elle a été réellement interdisciplinaire (comprenant notions de cinématographie, technique de la narration, technique du dessin, musique, manualité artisanale, compétences informatiques, linguistiques, logiques et spatiales…) ; parce que elle a facilité le travail de collaboration entre les élèves, et donc aussi les rapports interpersonnels ; parce que elle a favorisé l’intériorisation des objectifs du projet, dont celui de connaitre l’histoire de Don Bosco.
Le dessin animé est visible sur sdb.org.
link: www.sdb.org/VIDEO/DB200/DB200_Napoli.mp4
(cacher)
Preservation: Reconnaissance internationale au Musée Salésien de Punta Arenas
 Le Musée Salésien « Mayorino Borgatello » de Punta Arenas a reçus le seau de qualité internationale « Travellers Choice 2014 » qui l’indique comme attraction touristique globale. La reconnaissance a été assignée par le portal « Trip Advisor », devenu une autorité mondiale dans la recension des activités touristiques-culturelles, grâce à son système qui permet de connaitre directement l’opinion des visiteurs par leurs commentaires sur le réseau.
On estime que la société ‘Trip Advisor’ gère une banque de données qui contient environ 150 millions de messages.
Salvatore Cirillo, Directeur du Musée salésien a annoncé au Bureau d’Information Salésienne du Chili (OFISA) sa joie en recevant cette nouvelle, qui confirme ce qui émerge des sondages des presque 35.000 visiteurs annuels du Musée.
« Les gens restent surpris de la qualité de l’exposition… Quelques-uns m’ont dit : ‘ Pourquoi le Musée est-il à Punta Arenas et non pas à Santiago ?’ ; Ce Musée n’a rien à envier à un musée de New York ou autre dans le monde », reporte Mr Cirillo.
A la question des sections qui attirent davantage l’attention, le Directeur a déclaré que, en premier lieu il y a celle relative à la population indigène de la Patagonie, unique au monde, vue la présence d’éléments réels des populations indigènes elles-mêmes, recueillis par les missionnaires salésiens.
En deuxième lieu, il y a celle sur la flore et la faune de la Patagonie, qui surprend tout le monde par la variété et exhaustivité et qui offre des informations détaillées et précieuses à partir d’il y a plus de 100ans.
En troisième lieu, l’attention est attirée par tout ce qui concerne les ressources économiques de la région : pétrole, charbon et gaz ; la colonisation et ce qui concerne la zone Antarctique.
En haute saison (juillet-février), le musée reçoit en moyenne 150 personnes par jour, même si , en un cas exceptionnel, le musée a enregistré la visite de 1.000 personne en un seul jour. Du nombre total des visiteurs annuels (35.000), le 50% ce sont des étrangers.
Mr. Cirillo souligne que la reconnaissance est une occasion aussi pour honorer les nombreux salésiens qui ont travaillé avec grand effort pour cette œuvre salésienne, qui a la tâche de faire connaitre l’identité de la Patagonie et de ses peuples, sujets principaux d’une mission voulue et organisée directement par Don Bosco.
link: www.infoans.org/1.asp?sez=1&sotSez=13&doc=11956&Lingua=4
(cacher)
|
