En un clin dœil
Autres nuovelles
Ethiopie – Le projet “Print your future”
Addis-Abeba) – Au Centre Salésien de Formation Technique et Professionnelle Mekanissa, près dAddis-Abeba, le projet « Print your future » (Imprimez votre avenir), un projet de formation dans les arts graphiques et typographiques, est en train d’obtenir déjà deux résultats importants : laugmentation du professionnalisme des étudiants et la diffusion du nom de Don Bosco et des Salésiens comme synonymes de possibilités déducation et de développement.
Le projet, lancé en 2014, grâce à la collaboration entre les Salésiens, lONG « VIS » et « Vides », le Ministère des Affaires Etrangères dItalie, la Conférence Episcopale Italienne et le Ministère de lEducation de lEthiopie, a vu la création dun laboratoire des arts graphiques et en 2015 des arts typographiques.
Actuellement, il y a des cours du soir aux étudiants, avec l’alternance de séances théoriques et pratiques, principa lement destinées aux travailleurs et aux operateurs de lindustrie de limpression, dans le but daméliorer leurs compétences et daméliorer leurs chances demploi.
Cette offre de formation va entrer dans le cadre d’une structure comme celle de «Don Bosco TVET», qui fonctionne déjà et est accréditée par lAgence pour la Formation Technique et Professionnelle à Addis-Abeba, et qui offre des cours à de nombreux jeunes pauvres et vulnérables.
Les cours en arts graphiques et typographiques sont généralement tenus par des experts locaux, mais des conférences spéciales ont également été organisées par des experts des écoles techniques italiennes renommées « San Zeno » de Vérone et « San Marco » de Mestre, à la fois de la Province Salésienne du Nord-est d’Italie (INE).
Lactivation de ces cours a eu comme premier résultat positif laugmentation du nombre de jeunes autour de lécole. «A ce moment ‘Don Bosco TVET? ?? Mekanissa est en effet une plaque tournante pour les jeunes et les adolescents de la région », c’est le commentaire des organisateurs.
Lindustrie graphique et limpression est très importante et de plus en plus sur le marché du travail éthiopien, mais à lheure actuelle la formation du personnel local nest pas offerte par une institution dans le pays. Lécole dans les arts graphiques ainsi que la typographie est la première du genre en Ethiopie et est une pièce maîtresse de lactivité salésienne dans la capitale.
link: www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/2991-ethiopie-le-projet-print-your-future
RMG – Vers le Congrès International ‘Pastorale des Jeunes et Famille’ : le site est online
Rome) – Un des thèmes sur lesquels le Dicastère pour la Pastorale salésienne des jeunes a focalisé son travail pour la période 2015-2018, c’est la famille, motivé par les deux Synodes sur l’action pastorale avec les familles (2014 et 2015) et le 27ème Chapitre Général (2014). En vue du Congrès international ‘Pastorale des jeunes et Famille’ (du 27 novembre au 1er décembre 2017), qui se tiendra en Espagne, à Madrid, on a ouvert une page web, dédiée à ce rendez-vous, où il est possible réaliser la pré-inscription : symfamily17.org
Le Dicastère a entamé en 2014 un chemin d’étude et de réflexion, graduel et forcé de proposition. Il s’agit d’une série d’étapes dans lesquelles toutes les Provinces de la Congrégation se sont engagés et s’engagerons au fur et à mesure :
Étude des contextes de la famille dans toutes les Régions, à travers une série de journées de formation avec tous les délégués pour la Pastorale des jeunes, à l’aide d’experts qualifiés venant de différentes régions (septembre 2015 - février 2016).
Création d’un groupe d’étude internationale qui a tracé les grands thèmes émergents et une synthèse réaliste et articulée autour de la famille, après avoir étudié les différents contextes lors de la première étape (mars 2016).
Analyse du contexte provincial et local, au moyen d’une consultation adressée à toutes les Provinces : un questionnaire par lequel les Conseils provinciaux se sont confrontés sur l’action pastorale et l’accompagnement des familles dans leur propre réalité (juin - février 2017).
Convocation du Congrès international ‘Pastorale des jeunes et Famille’, qui aura pour buts d’approfondir les orientations actuelles de l’Église et de la Congrégation sur la famille, de partager les défis et les opportunités éducatives-pastor ales, et de construire des expériences pour la réflexion et l’action dans la Communauté éducative-pastorale.
Le Congrès sera un espace de participation et de représentation de toutes les Provinces de la Congrégation. En ce qui concerne les destinataires, le nombre et le profil des participants au Congrès a été défini de façon à permettre, sur le plan méthodologique, d’avoir un rythme souple et approfondi. Aussi seront invités des laïcs et religieux engagés auprès des familles dans le domaine de la Pastorale salésienne des jeunes de nos œuvres, de façon à ce qu’ils puissent réellement aider à promouvoir et à renforcer les différents processus pastoraux en faveur de la famille, sujet et destinataire de notre pastorale. Chaque province aura un nombre précis de participants (que l’on peut trouver dans la section “destinataires” de la page web). Le Délégué Provincial pour la Pastorale des Jeunes est le responsable de l’insc ription de la délégation de participants de sa Province, et non pas chaque participant individuellement.
Voici les dates les plus importantes qui précèdent la réalisation du Congrès général, afin de favoriser la préparation de celui-ci.
- 20 Mars - 31 juillet 2017 : période d’enregistrement, d’inscription et de règlement.
- 1er août - 30 septembre 2917 : inscription aux activités (table ronde sur les « bonnes pratiques » et atelier de formation ou « mini cours ») et accréditation.
link: www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/2975-rmg-vers-le-congres-international-pastorale-des-jeun
Allemagne – Quand le cirque fait la différence
Bamberga) – Intéresser les enfants et les adolescents avec handicap e/ou avec des expériences d’échec scolaires : voilà l’objectif du « Zirkus Giovanni » (cirque ‘Giovanni’ [Jean] en l’honneur de St Jean Bosco), un particulier projet artistico-éducatif d’inspiration salésienne, qui, rien que l’an dernier, a réalisé environ 30.000 heures de spectacles de cirque. Les jours derniers, les responsables de ce projet ont lancé une campagne pour intéresser entreprises et bienfaiteurs pour la sponsorisation des activités.
« Le cirque fait la force, car tout monde trouve sa place en son intérieur » a dit Emil Hartmann devant un publique de plus de 140 personnes, en leur expliquant clairement que le projet « Cirque Giovanni » est capable de transmettre les soi-disant « compétences pour la vie » et que les enfants peuvent y expérimenter de petits succès capables d’améliorer leur auto-estime et leur vie de tous les jours. « C’est une expérience originale, qui concernent les jeunes en situations difficiles. Les applaudissements et les éloges sont de forts aiguillons pour leur croissance ». Le Cirque a besoin, cependant, de ‘sponsors’ pour contribuer à faire avancer ce défi, étant donné qu’il ne jouit pas de financements publiques et que les coûts pour les participants doivent être tenus les plus bas possible, pour aller à la rencontre des petites ressources de bénéficiaires.
« Il est important que les enfants et les jeunes soient heureux. Le cirque offre une contribution importante afin que les enfants apprennent à surmonter les défis et à acquérir la confiance en eux-mêmes. Ces jeunes ont besoin d’expérimenter le succès et la reconnaissance. Le ‘Cirque Giovanni’ leur offre les bases pour tout cela », a observé Mme Mélanie Huml, Ministre de la Santé de l’Etat de la Bavière et Présidente du Conseil Consultatif du ‘Cirque Giovanni’. Mme le Ministre a aussi commenté : « C’est une émotion et très beau que de voir ce groupe de jeunes ici réuni » et elle a exprimé sa satisfaction, pas seulement par le discours d’ouverture, mais aussi durant les exhibitions des enfants sur le trapèze et en des numéros acrobatiques.
En marge de l’événement, l’entrepreneur Michael Stoschek, lui aussi membre du Conseil consultatif du ‘Cirque Giovanni’ avec Gerhard Metzner, Président de l’Association Civile ‘Kaulberg’, a remis un chèque de 1.000 €, alors que de nombreux autres ont promis leur patronage pour les activités du cirque.
link: www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/2965-allemagne-quand-le-cirque-fait-la-difference
Faire suivre à un ami
Vous connaissez quelquun dautre qui pourrait être intéressé par cet email? Pourquoi ne pas lui transmettre ce message?
Réunions |
|
Animation
Lettre du Père Filiberto
Cher(e)s Ami(e)s de la CS,
Cette fois-ci, je veux partager avec vous ce que j’ai vécu à Prague, lors de la Rencontre des Maisons d’Édition Salésiennes d’Europe, du 20 au 23 avril 2017, en n’oubliant pas que ces maisons intéressent le Plan Provincial de la Communication Sociale.
Le premier point concerne les faits signalés par ceux qui participaient pour la première fois à cette Rencontre, ou ceux qui sont venus comme représentants des Directeurs des Maisons d’Édition Salésiennes et d’autres qui accomplissent en même temps d’autres charges dans leur Province. Cela crée une dynamique particulièrement complexe à ne pas sous-évaluer car elle influe sur la vie provinciale et dans le domaine éditorial, à cause des vitesses de fonctionnement et des connaissances variées, à cause des différentes expériences et de l’investissement en temps et en ressources. Ceci provoque de la discontinuité dans les processus et la sensa tion de ne pas bien répondre à toutes les tâches à accomplir.
Le second point concerne l’intérêt et la participation active de tous, la création d’une bonne ambiance, tenant compte que nous appartenons à une même institution qui a une mission commune.
En troisième lieu, il faut reconnaître la présence de laïcs qui apportent toujours de la qualité et un « know-how » (un savoir-faire) spécifique dans le domaine de l’édition.
Enfin, et ce n’est pas le point le moins important, notre reconnaissance va au personnel du Portail pour la qualité de son accueil, la logistique soignée et le choix heureux du lieu de la Rencontre.
Je signale aussi d’autres éléments dont il faut tenir compte ces deux prochaines années :
- Concernant notre manière d’être : garantir davantage l’identité et la mission salésiennes, tenir constamment à jour le projet éditorial, avoir un sens profond de l ’Institution (Église, Congrégation, Province-POP), commencer à préparer en temps voulu les auteurs des contenus et des valeurs à promouvoir (SDB et laïcs), être ouverts à l’unité dans la diversité (une marque commune dans l’autonomie de la gestion provinciale).
- Concernant nos attitudes : affronter l’avenir avec espérance, intelligence et imagination, en offrant les valeurs de l’Évangile et de notre charisme sous des formes nouvelles et, en même temps, en restant à l’écoute des consommateurs et des experts en propositions des valeurs. Pour cela, il est salutaire d’intégrer du personnel jeune et des experts dans nos équipes éditoriales, en pensant toujours plus aux laïcs.
- Concernant nos principes : travailler toujours avec professionnalisme, avec transparence et en accord avec les lois des différents pays pour être compétitifs dans domaine de la qualité, et parvenir à se suffire.
Tout ce qu’a fait Don Bosco et ce que disent les Constitutions dans le domaine de la communication et de l’édition est un fait historique et fondamental qui développe le charisme et nous met vraiment au centre de la mission salésienne. Tout ce que vous faites avec tant de générosité et d’intelligence, avec une grande capacité et un sens de l’Institution, doit être pris en considération dans la restructuration, le réajustement et la « re-signification » de la Province, car nous cherchons à être fidèles au charisme et à la mission en faveur des jeunes et des milieux populaires, et non aux œuvres.
Le prochain rendez-vous pour les Maisons d’Édition Salésiennes d’Europe aura lieu à Munich du 2 au 5 mai 2019.
P. Filiberto González
Conseiller Général pour la Communication Sociale
email: webmaster@sdb.org
Information:
RMG – Un nouveau support pour la Journée Missionnaire Salésienne 2017
Rome) - Dans le désir d’offrir un meilleur service pour transmettre dans tous les continents les films de la Journée Missionnaire Salésienne 2017, les Dicastères pour les Missions et pour la Communication Sociale, grâce à la collaboration de l’association « Missioni Don Bosco » de Turin, ont développé une nouvelle modalité de diffusion.
Le traditionnel DVD avec les vidéos et le matériel pour la JMS a été, cette année, substitué par une clé USB : une option qui, si d’un côté maintient la qualité des films en haute définition, facilite l’’expédition, le transport, la reproduction sur écran et computer et aussi le transfert et la copie des contenus.
La distribution des clés USB est partie en ces jours, à l’occasion de la rencontre des Délégués d’Animation Missionnaire des deux Régions Inter-Amérique et Amérique Cône Sud, qui se déroule au Brésil, à Retiro das Rosas, pas loin de Belo Horizonte.
Grâce aux vidéos présents sur la clé USB, il est possible connaitre l’engagement que les Salésiens réalisent parmi les indigènes Yanomani, grâce à deux importantes missions de la Province de Manaus ; ou parmi les Mixes de l’Etat d’Oaxaca, au Mexique, et les Chinantecos, un autre groupe indigène qui vit dans le même Etat ; ou encore parmi les Mapuches, une population indigène des zones les plus méridionales de la Patagonie Argentine.
La compatibilité des clés USB a été assurée pour tous les systèmes opératifs de Windows à Mac OS. La vitesse du dispositif ne dépend pas seulement de l’interface mais aussi du type de mémoire ‘flash’ employé.
Les vidéos sont aussi disponibles sur canal YouTube de ANSChannel, en 5 langues.
Link: https://www.youtube.com/playlist?
list=PL6Ly5Pu2EbG4dBrWUSE8Ld_HNiAAE4luP
link: www.infoans.org/fr/sections/nouvelles/item/3109-rmg-un-nouveau-support-pour-la-journee-missionnaire-
Production:
République Tchèque - Rencontre des Maisons dEditions Salésiennes dEurope
Prague, Rép. Tchèque - avril 2017 - Du 20 au 23 avril se déroule, à Prague, la rencontre des responsables des Maisons dEdition Salésiennes dEurope, présidée par le P. Filiberto González, Conseiller Général pour la Communication Sociale.
link: www.infoans.org/fr/sections/photos-nouvelles/item/
3097-republique-tcheque-rencontre-des-maisons-d-ed
|
