A mes chers Confreres SOB dans le monde

A notre chere Famille Salesienne a travers le monde

Prot. 22/0080 Rome, le 1er mars 2022

Mes chers freres et sreurs du monde entier,

A chacun et chacune d'entre vous, dans les lieux les plus divers ou la Famille de Don Bosco est presente, mon salut et mes sentiments affectueux.

Comme vous pouvez sfuement !'imaginer, la raison de cette lettre est de dire un mot qui puisse exprimer non seulement notre preoccupation mais aussi notre adhesion et notre engagement envers le peuple ukrainien. Et, dans notre cas, nous le faisons a travers nos Confreres SOB et nos Sreurs FMA des differentes presences que nous avons en Ukraine, et en communion fratemelle avec certains Groupes de la Famille Salesienne egalement presents : Salesiennes et Salesiens Cooperateurs, devots de Marie Auxiliatrice, etc...

Je sais que nous eprouvons tous une grande douleur devant la souffrance du peuple ukrainien en ce moment. Nous aussi, en tant que Famille Salesienne de Don Bosco, et moi-meme au nom de tous, nous crions « Non a la guerre ! ». Nous implorons pour que celle-ci cesse, et nous prions pour que la paix revienne. La perte d'une vie humaine, qui est la part la plus sacree de la creation de notre Dieu, ne peutjamais se justifier d'aucune maniere. Toutes ces morts nous font mal, la douleur de tant de personnes devant la perte de leurs proches nous fait mal, la vie tronquee et abimee de tant de blesses nous fait mal.

Pour ma part, j'ai deja exprime au Superieur de la Vice-province d'Ukraine « Marie Auxiliatrice », le Pere Mykhaylo Chaban, notre communion, nos sentiments fratemels et notre desir d'aider de toutes les manieres possibles. J'ai fait de meme avec le Pere Marcin Kaznowski, Provincial de Cracovie (Pologne) dont dependent les presences SDB de rite latin en Ukraine (Odessa, Bibrka, Peremyshlany et Korostyshiv). Nos Confreres SDB et nos Sreurs FMA savent que nous voulons etre a leurs cotes en ces temps difficiles.

En meme temps, c'est tres beau de voir tout le courant de solidarite qui se fait jour et que l'on veut canaliser (a travers ma lettre egalement). Au-dela de la douleur de tant de gens, nous n'avons aucune information sur d'eventuelles blessures corporelles chez les notres. Je sais que les autorites militaires de Lviv nous ont demande de retirer les dizaines d'enfants qui vivent avec nous dans le foyer d'accueil. Cela a ete fait par le Superieur de la Vice-province et les

Confreres de cette presence, repartissant une partie des enfants dans differentes familles, et les maisons salesiens dan la Slovaquie. Je suis particulierement reconnaissant a la Province de

Slovaquie, en la personne de son Provincial, le Pere Peter Timko, qui a organise tout le necessaire pour que ces enfants soient pris en charge, bien entoures et proteges. Nous en rendons grace a Dieu.

Sans doute dans !'esprit de chacun, en particulier de ceux qui pensent pouvoir faire quelque chose face a cette douloureuse realite, une question va se poser : comment pouvons-nous aider? Tout d'abord, comme je l'ai deja dit, en exprimant notre affection, notre communion et en etant du cote de ceux qui sont attaques. Et je n'ai aucun doute qu'il y a des millions de personnes dans le peuple russe qui ne veulent pas la guerre, mais que ce sont leurs dirigeants qui la menent. Nous devons aussi presenter au Seigneur cette realite douloureuse du monde qu'il a rachete et qui, pourtant, saigne et souffre aujourd'hui.

Et bien sfu, nous devons et pouvons aider financierement. Il existe de nombreuses initiatives (dont certaines sont parvenues a ma connaissance) :

1. « Missioni Don Bosco» de Turin promeut et collecte l'aide qui arrive pour !'Ukraine comme premiere urgence. Mais aussi, en dialogue avec moi, nous avons convenu de penser surtout a « l'apres », et comment repondre aux besoins qui surgiront, une fois la guerre finie, Dieu merci !
2. Depuis l'Espagne, la Procure Missionnaire « Misiones Salesianas » de Madrid alloue deja les premiers fonds pour couvrir les besoins de base. Elle essaiera egalement d'etre en phase avec ce que j'ai dit ci-dessus.
3. La Province Salesienne Lombardo-Emiliana (ILE), en collaboration avec « Opera Don Bosco On/us», mene egalement une action de protection convenue avec le Superieur de la Vice-province, le Pere Mykhaylo.

4. La Province Salesienne de Venise-Mestre (INE) s'est mise directement en contact avec le Recteur Majeur pour aider comme elle
5. La communaute salesienne SDB basee dans la Cite du Vatican a envoye 20 000 euros au Recteur Majeur pour les besoins les plus urgents en
6. La Province Salesienne d'Irlande, pour sa part, a commence une collecte de produits de premiere necessite et de fonds pour les secours d'urgence en
7. En Allemagne, « Don Bosco Mission Bonn » a lance une campagne de sensibilisation et de collecte de fonds.

10. De meme, la Procure Missionnaire Salesienne de Varsovie (Pologne), des les premieres heures du declenchement de la guerre en Ukraine, s'est mise en mouvement pour collecter des fonds et procurer une aide humanitaire.
11. Avant cette situation d'urgence, le Reseau Europeen des organisations salesiennes de jeunes (« Don Bosco Youth Net »), en phase avec ce que j'ai exprime, et de son domaine propre, a egalement diffuse parmi les organisations collaboratrices des indications et des lignes d'orientation sur ce qu'il y a a faire pour les droits et l'hebergement des refugies, ainsi que !'organisation et la participation a des initiatives de solidarite, de charite et de sensibilisation a la paix.
12. Et il ne fait aucun doute que de nombreuses autres initiatives sont en cours que je ne connais pas

II reste une question : comment pouvons-nous nous coordonner pour rendre notre aide efficace... ?

Pour !'instant, je vais suggerer une fa9on de le faire, mais tout d'abord je declare ce principe: nous voulons tous que cette aide atteigne, en ce moment d'urgence, Les personnes Les plus necessiteuses, Les deplaces, ceux qui ont perdu ce qu'ils avaient, ceux qui n'ont aucun moyen de vivre en ce moment ... II est parfaitement clair, comme je l'ai dit, que nous sommes et devons etre seulement une mediation, un moyen de transmission de l'aide que de nombreuses personnes offrent a ceux qui en ont le plus besoin.

Ensuite, bien sfrr, nous continuerons a voir comment aider les gar9ons et les filles qui ont ete laisses sans pere ou mere, ou sans pouvoir etudier, ou sans une bonne perspective d'avenir

immediat; et la nos presences, a la fois des SDB et des FMA, seront sans aucun doute d'un

grand secours.

Comment faire parvenir de ['aide maintenant et a L'avenir de la part des SDB ?

• Dans notre cas, le contact peut se faire par l' intermediaire des deux Provinciaux presents en Ukraine (la Vice-province de rite greco-catholique et les maisons de rite latin appartenant a la Province de Pologne-Cracovie), en la personne du Pere Mykhaylo Chaban et du Pere Marcin Kaznowski. Toute personne qui souhaite les contacter directement peut le
• Depuis le Siege Central Salesien de Rome (en accord avec l'Economat General et le

Secteur des Missions), j'ai autorise le Pere George Menamparampil a coordonner les secours communiques ici, comme cela a ete fait a !'occasion du Covid-19.

Concretement, tout ce qui parvient au Recteur Majeur a cet effet, ou a la«    Fondation

Don Bosco clans le Monde », ou a la solidarite du Recteur Majeur, sera coordonne conjointement, en dialogue avec le P. George Menamparampil.

• Personnellement, je suggere que les Procures Missionnaires agissent librement, mais en nous informant et en coordination avec nous ; et je suggere egalement que d'autres secours de la part des Provinces du monde entier soient diriges vers le Siege Central,

comme je l'ai indique. A partir de la, nous nous coordonnerons aussi efficacement que

possible, en gardant toujours un ceil sur les personnes qui vivent ce drame.

Je termine cette lettre en vous demandant a tous d'elever une priere fervente au Seigneur par l'intermediaire de notre Mere, la Vierge Auxiliatrice, qui est, a juste titre, le Secours des Chretiens dans les moments difficiles. Prions avec ferveur pour que cesse la guerre.