Consiglio Risorse

Newsletter - gennaio 2012

SSCS News

Ricevi questa newsletter perché sei un Delegato o un punto di riferimento per la Comunicazione sociale.
Ci sono problemi nel leggere questa e-mail? Vai al tuo browser..

SSCS


Bollettino n. 29.                                             Gennaio 2012


Animazione - Lettera di d. Filiberto

Fili
C
ari confratelli, e amici della CS, 

    Abbiamo incominciato un nuovo anno, che soltanto la presenza dell’Emmanuele può trasformare in “tempo nuovo”: sia  così in ognuno di voi e nelle vostre famiglie, nelle vostre comunità ed équipe di CS durante il 2012!
    Il 24 gennaio il Papa Benedetto XVI consegnerà ufficialmente il messaggio della XLVI Giornata Mondiale della Comunicazione Sociale: “Silenzio e Parola: cammino di evangelizzazione”. Quest’anno e con questo messaggio iniziamo a livello di SDB e di FMA un’esperienza d’insieme da praticarsi in tutte le Ispettorie del mondo: fare un percorso di studio e riflessione sul tema di ogni anno, dal momento della sua proclamazione (24 gennaio, giorno di San Francesco di Sales), fino al giorno della celebrazione (prima domenica di Pentecoste). Si tratta di un punto fondamentale nel compito di animazione del Delegato ispettoriale di CS in sinergia con altri settori. Vi farò arrivare informazione particolareggiata al riguardo.
    Il secondo punto di questa lettera si riferisce a un impegno che tocca tutta la Congregazione. Nel mese di dicembre 2011 si è radunata la Commissione del Progetto Europa e, per quanto riguarda la Comunicazione Sociale, ci soni stati affidati vari compiti importanti che vi prego di mettere in pratica già fin d’ora: includere nel BS di ogni Ispettoria testimonianze ed esperienze di confratelli e comunità che stiano lavorando in questo campo; includere in tutte le pagine Web delle Ispettorie d’Europa il “banner” e il “logo” ufficiale del Progetto Europa con link a sdb.org; inviare ad ANS articoli, fotografie e video che presentino in modo breve alcune esperienze significative.
    Un ultimo punto di carattere pratico è il compito che la CS ha nella socializzazione della “Strenna 2012” come tema del primo anno di preparazione al Bicentenario. Al riguardo disponete di molteplici mezzi in ogni Ispettoria. L’unica cosa che si deve fare è moltiplicare la propria creatività, coinvolgendo le persone e accendendo la passione per la salvezza dei giovani.
    Anche a nome dei membri del Dicastero, presento a tutti i migliori auguri di  ottime feste di San Francesco di Sales e di Don Bosco.
      
    D. Filiberto González,
    Consigliere per la CS
                                                      

Informazione: Nuovo modello di comunicazione

BarcellonaNel messaggio della Giornata Mondiale della Comunicazione Sociale dell’ anno 2011, Il Papa Benedetto XVI ci ha detto:

“come la rivoluzione industriale produsse un profondo cambiamento nella società attraverso le novità introdotte nel ciclo produttivo e nella vita dei lavoratori, così oggi la profonda trasformazione in atto nel campo delle comunicazioni guida il flusso di grandi mutamenti culturali e sociali. Le nuove tecnologie non stanno cambiando solo il modo di comunicare, ma la comunicazione in se stessa, per cui si può affermare che si è di fronte ad una vasta trasformazione culturale.
Con tale modo di diffondere informazioni e conoscenze, sta nascendo un nuovo modo di apprendere e di pensare, con inedite opportunità di stabilire relazioni e di costruire comunione”.

Non si deve essere sorpresi  che la Congregazione salesiana abbia adottata una decisione audace, dando per scontato, che senza una buona comunicazione,  non è possibile né una buona educazione né sarà possibile la nuova evangelizzazione nella quale siamo impegnati come salesiani, poiché si tratta della dimensione più trasversale del Progetto Europa.

“Quando comunichiamo non ci limitiamo a trasmettere messaggi, ma stabiliamo relazioni”.
La decisione è consistita nella pubblicazione del documento Sistema Salesiano di Comunicazione Sociale, nel quale si descrive una nuova maniera di concepire la comunicazione,  sottolineando i seguenti aspetti:

  • “Comunicazione non è semplice informazione”.
  • “La comunicazione autentica richiede attenzione mutua e dialogo”.
  •  “La comunicazione è una forma di relazione interpersonale”.
  • “Quando comunichiamo non ci limitiamo a trasmettere messaggi, ma stabiliamo relazioni”.
  • “La comunicazione non è una maniera di manifestar qualcosa attraverso le parole”.
  • “La mia comunicazione è una dimensione dell'insieme delle mie azioni. Tutto è comunicazione”.
  • “La autentica comunicazione richiede coerenza”.
  • “Anche se non abbiamo questa intenzione, nel trasmettere un messaggio comunichiamo ciò che siamo”.

Neanche dobbiamo essere sorpresi che, nell'occasione della giornata delle urne, un giornalista molto ben conosciuto abbia criticato la maniera di comportarsi dei partiti politici e, in concreto, abbia scritto: “Quando intenderanno i partiti politici che è stato cambiato il secolo e che, con il secolo, ha cambiato anche la maniera di comunicarsi?”

ALCUNE
DOMANDE:

  • Sai qualcosa di più sul “nuovo modello di comunicazione” che ci presenta il documento Sistema Salesiano di Comunicazione Sociale (maggio di 2011)?
  • A che possa si deve che, precisamente ora, la Congregazione Salesiana abbia deciso di revisionare a fondo il modello classico di Comunicazione Sociale?
  • Come credi che la adozione di questo nuovo modello di comunicazione inciderà nell'azione educativa e nell'azione evangelizzatrice, che caratterizza la missione salesiana?
d. F. Riu sdb, Barcellona

Formazione: dalla Lettera ACG 411 del RM - per inculturare il carisma

"....Entrare ed agire in questo ambito esige chiarezza di idee, viva coscienza etica, spiccata sensibilità educativa e spirituale, non meno che un’adeguata conoscenza degli strumenti e delle logiche che li governano. Il settore della Comunicazione Sociale sta lavorando in questo campo e può già offrire a confratelli e collaboratori laici riflessioni interessanti, in certi casi consigli tecnici puntualizzati. Non si tratta di consigli dati per il gusto di consigliare, né di tecnologia offerta per il gusto della moda tecnologica. Il settore delle Comunicazioni Sociali lavora in pieno accordo con quelli della Pastorale, della Formazione e delle Missioni a favore del carisma e della comune missione. Insieme ci aiutano a inculturare, e con ciò a proporre e a divulgare nel nostro mondo, in continuo e rapido cambiamento, una prospettiva di fede fondata sulla visione del nostro padre Don Bosco.
     Riassumendo: la Congregazione si è impegnata, mediante l’educazione e la prevenzione, a ridare la parola ai giovani, ad aiutarli a ritrovare se stessi, ad accompagnarli con pazienza e fiducia nel cammino della loro costruzione personale, ad offrire loro strumenti per guadagnarsi la vita; ma, allo stesso tempo, siamo impegnati a proporre un modo loro confacente di relazionarsi con Dio. E lo vogliamo fare, abitando il loro mondo e parlando il loro linguaggio, affiancandoci a loro non solo come a nostri destinatari privilegiati ma, sopra tutto, come a compagni di viaggio. O non ha niente da dirci il fatto che siamo nati, come Congregazione, un lontano 18 dicembre 1859 tra ragazzi, per l’esattezza da 16 di essi, adolescenti tra i 15 e i 21 anni, che, avendo sperimentato su di sé l’opera di riscatto e di promozione di Don Bosco, vollero partecipare alla sua missione assumendo un ruolo di soggetti protagonisti?
     Per ricreare il carisma salesiano nelle più variegate situazioni dove ci troviamo, non basta adattarlo ai diversi contesti giovanili; ancor più, occorre investire sui giovani, facendoli diventare soggetti protagonisti e collaboratori fidati, senza mai dimenticare che sono la ragione della nostra consacrazione a Dio e della nostra missione.
 
                                                                P. Chávez

Produzione: Buon Compleanno, Cagliero11!

Cagliero

    Il nuovo anno 2012 è già in pieno svolgimento. Auguri di Natale e Capodanno sono già stati accantonati. Come per ogni altro mese, l'11 è il giorno in cui viene inviato il Cagliero11, quindi 11 gennaio 2012 vede il terzo compleanno del bollettino mensile di animazione missionaria!
Don Vaclav Klement, Consigliere per le Missioni, che gestisce pure il blog 'Cagliero11' , su sdb.org ha da osservare su questa produzione che, per certi versi, è anche legata alla storia del SSCSNews, per cui è  particolarmente opportuno includerla qui.

Un grande grazie a molti amici
a tutti coloro che hanno contribuito e continuano a contribuire alla sua produzione

  •  Missionari che condividono,
  •  L'editore che è paziente e costante,
  •  Il maestro di layout, che è molto creativo e dedicato
  •  E soprattutto molti dei traduttori regolari (IT, ES, EN, FR, PT, PL, RU, xh, ko, ja, vn, nl, hr, cs, sk, de).
Infatti, dopo tre anni di vita di Cagliero11, possiamo umilmente riconoscere che è un successo. Probabilmente le caratteristiche principali di questo successo sono:
  •  Semplice,
  •  Colorato,
  •  Regolare
  •  15 lingue raggiungono i confratelli salesiani, laici, membri della FS.

Cagliero11 è entrato a far parte di alcuni Direttori Ispettoriali, sta diventando una parte della vita quotidiana nelle comunità (attaccato al frigorifero nella comunità o sala da pranzo), è incorporata nei Vespri dell’ 11 in molte case di formazione, ristampato da Bollettini Salesiani, Notiziari Salesiani o semplicemente inviati mensilmente da parte del segretario ispettoriale a tutte le comunità.

IL CERCHIO VIRTUOSO

  • vivere la vita missionaria in semplicità e con impegno,
  • condividere esperienze missionarie con cuore aperto e onesto (anche i dubbi, le tentazioni, i momenti di crisi ...)
  • raggiungere molte comunità salesiana, grazie allo zelo di animatori missionari
  • suscitare la consapevolezza della missione
  • aiutare alcuni salesiani a rispondere alla chiamata di Dio per le missioni

Naturalmente sfide rimangono:

  • Non abbiamo ancora raggiunto tutte le comunità locali, come sognato e desiderato, tre anni fa’, e come espresso nel primo numero di Cagliero11 (gennaio 2009).
  • Non siamo stati in grado di rispondere alle grandi sfide individuate dai suggerimenti feedback per migliorarlo.
  • Dobbiamo essere più puntuali con la produzione: prima dell'inizio di un nuovo mese, alcuni piccoli errori nella traduzione ... è uno sforzo umano, dopo tutto!

COME PUOI AIUTARCI?
La distribuzione è sempre la sfida principale:

  • Inviarci un indirizzo e-mail in più (cagliero11@gmail.com) per la mailing list.
  • Aiutarci con la traduzione in alcune lingue di più in Asia e altrove.
  • Contribuire stampando Cagliero11 nella tua ispettoria o comunità.
  • Utilizzare regolarmente Cagliero11 in preghiera comunitaria o momenti di formazione.

Con animo grato a Dio, che ha mandato il suo Figlio, primo missionario, per tutti coloro che sono stati in cammino con Cagliero11 negli ultimi tre anni!