Australia - Edukacja młodych ludzi w interakcji z mediami
Don Ambrose Pereira, salezjanin, jest teraz w Australii, po latach jako misjonarz na Wyspach Salomona, ...
(więcej)
Australia - Edukacja młodych ludzi w interakcji z mediami
 Don Ambrose Pereira, SDB, si trova ora in Australia, dopo anni da missionario nelle Isole Salomone, per proseguire i suoi studi sui media sociali, come parte della sua missione di animazione dei giovani. Il giornale australiano “The Catholic Leader” lo ha intervistato e dalla conversazione è emerso l’approccio salesiano alla Comunicazione Sociale.
Don Pereira sta ora completando un Master in Comunicazione per il Cambiamento Sociale presso l’Università di Queensland e ha una visione molto chiara della sua missione. “Desidero che i giovani usino i media sociali non solo per guardare indietro a dei piacevoli ricordi di sè (...) ma guardino oltre i selfies e raggiungano gli altri per aiutarli”.
“Le persone nelle loro comunità sono alle prese con ogni tipo di problema - corruzione, abusi, cambiamenti climatici... Come possono i nostri ragazzi portare al meglio queste preoccupazioni fuori nei mezzi di comunicazione e contribuire a fare la differenza? E come posso aiutarli a condividere al meglio ciò che pensano, sia che si tratti di fede, di valori morali o di mezzi per rifletterci sopra? Quali sono i modi più efficaci per utilizzare Facebook, Twitter e gli altri canali di comunicazione, come articoli e video?” si chiede il missionario salesiano.
“Se posso aiutare questi giovani a fare queste cose, anche nel piccolo, diventeranno missionari tra la loro stessa gente” conclude.
Don Pereira, missionario nelle Isole Salomone dal 1998, è stato direttore dell’Ufficio di Comunicazione Cattolica del paese fino al 2010 e ha condotto programmi di educazione ai media in varie località delle Isole Salomone.
Dei corsi regolari venivano condotti nei fine settimana presso la casa salesiana di Kola Ridge. Molti studenti, soprattutto delle scuole cattoliche, hanno beneficiato di corsi e programmi di breve termine, che li hanno aiutati ad analizzare e apprezzare i vari ambiti dei mass media. E tra le sue iniziative va ricordato anche l’avvio di “Radio BOSCO FM 89.9” a Tetere, per la formazione di giovani presentatori radiofonici dei villaggi dell’area settentrionale di Guadalcanal.
Oggi don Pereira è concentrato su nuove sfide. Recentemente “ho lavorato con degli studenti ad un progetto fotografico sulla identità e i sogni. (...) Mi hanno molto toccato le riflessioni di una ragazza che aveva scelto una foto di paramedici, perché afferma di voler essere un paramedico, dato che sua madre è morta di cancro e lei vuole aiutare gli altri. Esperienze come questa mi danno grande speranza verso l’educazione ai giovani ad interagire con i media in una maniera positiva che possa aiutare l’intera comunità”.
L’articolo completo può essere letto qui.
link: catholicleader.com.au/people/think-of-others-before-selfies
(nascondi)
Zespół ds. Komunikacji społecznej Inspektorii Salezjańskiej Portugalii
Mogofores, Portugalia - 16 marca 2015 r. - 16 marca członkowie zespołu ds. Komunikacji społecznej ...
(więcej)
Equipe di comunicazione sociale dell’Ispettoria salesiana del Portogallo
Mogofores, Portogallo – 16 marzo 2015 – Il 16 marzo i membri dell’équipe di comunicazione sociale dell’Ispettoria salesiana del Portogallo si sono riuniti per un incontro di formazione. Il raduno, animato da don Rui Alberto, Delegato Nazionale per la CS e direttore di Edições Salesianas, è stato incentrato su i primi tre capitoli della nuova edizione del Quadro di Riferimento per la Pastorale Giovanile.
link: www.infoans.org/6.asp?doc=12318&lingua=1&sez=6&sotSez=13
(nascondi)
Spagna - Il short finalista „Yo no soy bruja” ai Premi Espiello
Dokumentalny film krótkometrażowy promowany przez Salezjańskie Biuro Misyjne w Madrycie „Yo no soy b ...
(inne)
Spagna - Il corto “Yo no soy bruja” finalista ai Premi Espiello
 Il cortometraggio documentario promosso dalla Procura Missionaria Salesiana di Madrid “Yo no soy bruja” (Io non sono una strega), per la regia di Raúl de la Fuente, è uno dei 21 finalisti al Festival Internazionale dei Documentari Etnografici di Sobrarbe, Premi Espiello, su un totale di 234 pellicole partecipanti. Si tratta dell’unico evento nazionale dedicato al genere documentario ed è un punto di riferimento del settore, al punto che il numero dei candidati internazionali ha ancora una volta superato le candidature spagnole.
Nove pellicole spagnole, tre belghe e due peruviane; poi una da Paraguay/Bolivia, da Argentina, Croazia, Stati Uniti/Siria/Turchia, Stati Uniti, Olanda e India: tutte quante saranno visionate, in qualità di finaliste del concorso, nella XIII edizione del festival, dal 17 al 25 aprile prossimi, nel Palacio de Congresos de Boltaña, Huesca, Spagna.
La Spagna è il paese che ha presentato il maggior numero di film, 107, una cifra che rappresenta il 45% del totale; è seguita da Belgio, Brasile, Italia, Argentina e Stati Uniti. “A differenza degli anni scorsi, è aumentata la partecipazione di paesi europei ed extra-latini”, riporta la direttrice del festival, Patricia Español. In totale sono stati 49 i paesi che hanno iscritto dei documentari al concorso, il cui tema quest’anno è stato: “storie di vita”.
“Siamo stati molto rigorosi nella scelta dei film di genere etnografico, così come nel carattere scientifico degli stessi dal punto di vista dell’antropologia”, afferma la direttrice.
I 21 documentari finalisti sono stati selezionati da una giuria di preselezione di visualizzazione il cui lavoro si è realizzato nell’arco di tre mesi e le cui ultime decisioni sono state prese all’unanimità per facilitare il lavoro.
Conflitti armati, tradizione popolare, il movimento “okupa”, la speculazione immobiliare, le realtà attuali delle diverse società e culture, il circo o le feste popolari sono alcuni dei temi dei documentari di quest’anno.
link: www.infoans.org/1.asp?Lingua=1&sez=1&doc=12178
(nascondi)
Przekaż to przyjacielowi
Czy znasz kogoś, kto może być zainteresowany tym e-mailem? Dlaczego nie przekazać im tego e-maila?
spotkania
RZYM : UPS / FSC, 17-18 kwietnia 2015 r., SDB-FMA, studium wiadomości GMCS 2015.
RZYM : Pisana-Salesianum, 23–26 kwietnia 2015 r., Spotkanie dyrektorów salezjańskich wydawców w Europie
WŁOCHY : Turyn, 14–17 maja 2015, Spotkanie Delegatów CS Region Śródziemnomorski
POLSKA : Gdańsk (Gdańsk-PLN), 25-28 maja 2015 r., Spotkanie CS Delegates Europe Center N
|
|
List animacyjny Dona Filiberta
 Drodzy przyjaciele,
19 marca 1885 r. Ksiądz Bosko napisał i podpisał Okólnik na temat rozpowszechniania dobrych książek. Oprócz tego, że jest cennym dziedzictwem ojca dla swoich dzieci pod koniec życia, i paradygmatycznym pismem, które staje się coraz bardziej aktualne, jeśli w epoce i kulturze komunikacji dokonuje się ponowne czytanie charyzmatu i misji salezjańskiej.
W tamtych czasach Ksiądz Bosko uważał, że „rozpowszechnianie dobrych książek jest jednym z głównych celów naszego Zgromadzenia”. Święty kapłan, nasz założyciel, który działał jako pisarz, wydawca, typograf i przedsiębiorca, potwierdza to i umieszcza w Konstytucjach. Jako niewielu rozumiał, że jest to najlepszy sposób na pokonanie barier, pominięcie murów dzieł, towarzyszenie młodym ludziom, w których salezjanin nie mógł przybyć. W złożonym świecie komunikacji społecznej odkrył najlepszy sposób, aby kultura chrześcijańska znalazła się w zsekularyzowanym społeczeństwie i stał się zaczynem fermentacji masy.
Ksiądz Bosko miał taką jakość, że dostrzegł dobro obecne w kulturze każdego czasu i zaczął „bawić się” na polu środkami czasu, zawsze dla większej chwały Bożej i zbawienia młodzieży. Dla nas, u podstaw formacji i obecności Komunikacji Społecznej, zawsze istnieje wielka pasja apostolska, która każe każdemu salezjaninowi być obecnym na tradycyjnych dziedzińcach i dziedzińcach Kontynentu Cyfrowego, właśnie dlatego, że młodzi ludzie są tam szczególnie. Świat się zmienił i nadal się zmienia.
Jak napisał Ksiądz Bosko w swoim liście okólnym, ja również „modlę się i błagam was, aby nie zaniedbywać tej bardzo ważnej części naszej misji. Rozpocznijcie to nie tylko wśród tych samych młodych ludzi, którym Opatrzność wam powierzyła, ale dzięki waszym słowom i waszemu przykładowi, który uczynicie z tych wielu apostołów, rozpowszechnianiem dobrych książek ”. Oczywiście nie jest to już kwestia „tradycyjnych książek”, ale „nowych książek multimedialnych” dla „nowych czytelników cyfrowych”, którzy czekają, aż nowi salezjanie będą pisać w swoim życiu z nowymi językami iz radością Ewangelii.
Ta rocznica jest piękną okazją do ponownego przeczytania i rozpowszechnienia okólnika wraz ze zmianą mentalności, która przybliża nas do Jezusa, Ks. Bosko i dzisiejszej młodzieży.
Pozdrawiają cię wszyscy członkowie sektora CS.
Wesołych Świąt dla wszystkich!
d.
Link Filiberto : www.sdb.org/it/Don_Bosco/Don_Bosco/Circolari/Diffusione_buoni_libri
Informacje :
Włochy - Strona Rodziny Salezjańskiej na EXPO2015 jest online
Strona Rodziny Salezjańskiej na Expo Milano 2015 - http://www.expodonbosco2015.org/site/it/hom ...
(altro)
Informazione: Italia - Il sito della Famiglia Salesiana a EXPO2015 è online
 Il sito della Famiglia Salesiana ad Expo Milano 2015 – http://www.expodonbosco2015.org/site/it/home – è online. Servirà a condividere l’esperienza della Famiglia Salesiana e il suo motto per l’Expo: “Educare i giovani, energia per la vita”.
Le motivazioni della partecipazione e l’approccio con i quali la Famiglia Salesiana vive questo importante appuntamento internazionale sono raccolti nella sezione “Perchè Expo”.
Nella sezione “Casa Don Bosco” è contenuta la descrizione del padiglione, che permette di scoprire non solo quali materiali e che tipo di struttura caratterizzeranno Casa Don Bosco, ma anche la sua destinazione finale, una volta finita l’esposizione. Casa Don Bosco, infatti, è progettata per essere un dono per i giovani.
Grazie alle news, chiunque potrà essere sempre aggiornato sugli eventi e così fare il giro del mondo nei 130 paesi dove la Famiglia Salesiana opera con e per i giovani seguendo i passi di Don Bosco.
Nella sezione “Partecipa” sono a disposizione tutte le informazioni sui biglietti (è disponibile un prezzo agevolato), sulle modalità per diventare volontari di Casa Don Bosco e il modulo per iscriversi alla newsletter.
link: www.expodonbosco2015.org/site/it/home
(nascondi)
Produkcja :
Włochy - Don Bosco „nieopublikowany”
Odbył się w piątek 5 marca na Papieskim Wydziale Nauk o Wychowaniu „Auxiliu ...
(altro)
Produzione: Italia - Don Bosco “inedito”
 Si è svolta venerdì 5 marzo, presso la Facoltà Pontificia di Scienze dell’Educazione “Auxilium”, la tavola rotonda di presentazione del volume “Una vita che irradia luce. Edizione anastatica di ‘Don Bosco e la Pia Società Salesiana’ di Albert Du Boys” curato dalla prof.ssa sr Piera Ruffinatto, delle Figlie di Maria Ausiliatrice (FMA).
L’opera di Du Boys (1804-1889), magistrato e scrittore francese, è stata ritrovata in un esemplare interfogliato presso la Biblioteca della Facoltà; è un’opera unica nel suo genere, in quanto permette di cogliere il contesto in cui è stata scritta, e di conoscere non solo le intenzioni del suo autore, ma anche di far emergere la figura del santo educatore e del suo metodo educativo, la sua ricca umanità e passione per Dio e per i giovani.
Pubblicata a Parigi nel 1884 con il titolo “Don Bosco et la Pieuse Société des Salésiens”, nello stesso anno venne tradotta in italiano da Giuseppe Novelli ed ha avuto una discreta diffusione, anche promossa dallo stesso Don Bosco, che, in precedenza, ne aveva corretto personalmente il testo.
Alla tavola rotonda, moderata dalla Professoressa Elisabetta Straffi, sono intervenute la Preside, prof. Pina Del Core, FMA, con un breve saluto, la prof. Ruffinatto, sr. Piera Cavaglià, Segreteria generale dell’Istituto delle FMA e il prof. don Michal Vojtas, SDB, docente dell’Università Pontificia Salesiana (UPS) in Roma.
A conclusione è intervenuta Madre Yvonne Reungoat, Superiora generale delle FMA e Vice Gran Cancelliere della Facoltà: “quanto più si conosce san Giovanni Bosco, tanto più si resta sorpresi di quello che egli riesce a progettare e realizzare. Tutto egli vive e soffre per il bene dei suoi giovani poveri e abbandonati che educa lasciandosi ispirare dal Sistema Preventivo nell’ottica del Da mihi animas, cetera tolle. (…) Ciò che risplende di Don Bosco non è la sua opera, ma l’intervento sorprendente di Dio e di Maria Ausiliatrice”.
link: www.infoans.org/1.asp?Lingua=1&sez=1&doc=12235
(nascondi)
Produkcja :
Hiszpania - „200, Mamma Margherita, musical”
Salezjanie z Instytutu „San Juan Bosco” w Walencji zrobili musical o swojej matce ...
(więcej)
Produzione: Spagna - “200, Mamma Margherita, il musical”
 I salesiani dell’istituto “San Juan Bosco” di Valencia hanno realizzato un musical sulla mamma di Don Bosco; il lavoro, inedito, dal titolo “200, Mamá Margarita, el musical” è stato rappresentato nel teatro della scuola, nelle date 27-28 febbraio e 1, 6, 7 e 8 marzo, e ha voluto commemorare il Bicentenario di Don Bosco. La compagnia che lo ha portato in scena è stata costituita da oltre 250 persone dai 5 ai 50 anni: studenti, allievi, genitori, insegnanti, salesiani, educatori e personale amministrativo e dei servizi.
La personalità di Mamma Margherita, radicata in valori profondi, è un modello che ha affascinato tutti coloro che si sono potuti avvicinare alla sua figura attraverso questo spettacolo. Ella fu capace di superare le gravi difficoltà e di costruirsi così una vita del tutto speciale; e in quest’opera il suo personaggio fuoriesce dal passato per proiettarsi nel futuro.
Come ha affermato lo sceneggiatore del musical, don José Joaquín Gómez, Direttore della presenza salesiana, “è stata una figura decisiva nella formazione umana e cristiana di Don Bosco come un bambino e adolescente. Lo ha accompagnato negli anni del seminario... E ha anche accettato di essere la madre dei ragazzi che Don Bosco accoglieva nell’Oratorio”.
All’ultima rappresentazione il preside della scuola, dott. Juan Peris, ha mostrato che la il punto di forza del musical risiede nella grande partecipazione di tutta la comunità educativa e nell’eccellente qualità e professionalità dimostrata da tutti i partecipanti.
Le parole delle due attrici che hanno incarnato Mamma Margherita nel musical riflettono il sentimento e l’amore profusi da tutti in questo progetto: “Secondo me Mamma Margherita era una donna forte del suo tempo, che ha saputo crescere i suoi tre figli. Che aiutava senza aspettarsi nulla in cambio. Che agiva di cuore, con gentilezza, facendo del bene e questo lo ha trasmesso molto bene ai suoi figli e ha creato una grande famiglia... Fare il ruolo di Mamma Margherita è stato un privilegio, un piacere, una grande esperienza” ha detto Asun Pérez, madre di uno degli allievi.
“Per una come me, che è stata coinvolta fin dall’infanzia con questa casa salesiana, partecipare a un progetto come questo ha significato qualcosa di speciale (...). Mamma Margherita da lontano ci ha dato una lezione di solidarietà, umanità, rispetto per gli altri, affetto e dedizione totale e assoluta ai più piccoli. Ciò che ho provato non si riesce a spiegare con le semplici parole” testimonia Mari Carmen Amoros, professoressa dell’istituto.
link: www.infoans.org/1.asp?Lingua=1&sez=1&doc=12242
(nascondi)
Produkcja :
Irlandia - Nowa „aplikacja salezjańska” i odnowiona prowincjonalna strona internetowa
W kontekście obchodów dwusetnej rocznicy urodzin Ks. Bosko i wysiłku ...
(więcej)
Produzione: Irlanda - La nuova “Salesian App” e il rinnovato sito ispettoriale
 Nell’ambito delle celebrazioni per il Bicentenario della nascita di Don Bosco, e nello sforzo di segnare l’anniversario in un modo speciale, i Salesiani dell’Irlanda hanno rinnovato il design del sito ispettoriale salesiano, per renderlo più chiaro e più facile da usare, ed hanno anche hanno sviluppato una nuova applicazione, denominata “Salesian App”.
L’applicazione è disponibile gratuitamente per i dispositivi iOS e Android (per la ricerca negli store digitali si può fare riferimento a “Salesians Ireland”).
Ci sono alcune nuove funzionalità sia per il sito e sia per l’applicazione, come ad esempio una riflessione sul vangelo della Domenica - per ogni Domenica dell’anno - una sezione per la richiesta di preghiera/cartoline, dove è possibile inviare una richiesta di preghiera per un amico, familiare… o inoltrare una preghiera ai propri contatti tramite cartolina digitale.
Inoltre, a breve sarà pronta una sezione “Risorse”.
“Provate la nuova Salesian App e condividetela con gli altri che potrebbero volerla. È gratuita e può servire a portare il Vangelo, un’esperienza di preghiera e le notizie salesiane più vicino a tutti noi, giovani e meno giovani di tutte le età!” esorta don Lukas Nawrat, missionario salesiano polacco in Irlanda.
Per ulteriori informazioni e per vedere il primo video promozionale dell’applicazione è sufficiente visitare il rinnovato sito ispettoriale.
link: www.salesiansireland.ie/2015/03/the-new-salesian-app/
(nascondi)
Zachowanie :
Salezjańskie Centrum Historycznej i Popularnej Dokumentacji Maryjnej
Turyn, Włochy - marzec 2015 - Mariańskie salezjańskie centrum dokumentacji historycznej i popularnej ...
(więcej)
Preservazione: Centro Salesiano di Documentazione Storica e Popolare Mariana
Torino, Italia – marzo 2015 - Il Centro Salesiano di Documentazione Storica e Popolare Mariana di Torino, in occasione del Bicentenario della nascita di Don Bosco, ha allestito nella Cripta della Basilica di Maria Ausiliatrice una Mostra sulla vita e le opere del Santo, inaugurata lo scorso 24 gennaio dal Rettor Maggiore, Don Ángel Fernández Artime. L’intento della Mostra è presentare la figura di Don Bosco attraverso varie fonti e cimeli da tutto il mondo che ripercorrono le fasi della sua vita e delle sue opere. La Mostra riaprirà nel periodo dell’Ostensione della Sindone; il 23-24 maggio, per la Festa di Maria Ausiliatrice; dal 6 al 16 agosto, in occasione del Congresso Internazionale di Maria Ausiliatrice e l’Incontro Mondiale dell’MGS. Altre info su: www.accoglienza.valdocco.it/museo-mariano
link: www.accoglienza.valdocco.it/museo-mariano
(nascondi)
|
