Roma, 5 agosto 2013
Prot. 13/0454
Ai partecipanti al CG27
Ispettori, Delegati e Inviatati
Loro Sede
Oggetto: Prime informazione per i partecipanti al CG27
Carissimi partecipanti al CG27,
spero stiate bene. Vi scrivo inviandovi le prime informazioni per la vostra partecipazione al CG27.
1. Il CG27 inizia a Torino il giorno sabato 22 febbraio 2014 con il pellegrinaggio sui luoghi salesiani. Il vostro arrivo a Roma è previsto entro venerdì 21 febbraio; c’è la possibilità di essere ospitati al “Salesianum” di Roma qualche giorno prima a partire dal 18 febbraio.
Coloro che desiderano raggiungere Torino senza passare per Roma, possono arrivare direttamente a Valdocco, ma non prima di sabato 22 febbraio; qui il pranzo è alle 13.00. Il pellegrinaggio inizia a Valdocco alle 15.30 con la partenza in pullman per Valsalice.
Per entrambe queste possibilità vi invito a compilare la scheda “il mio viaggio per il CG27”. Vi prego di inviarla quanto prima a don Saimy: sezhanikatt@sdb.org
2. Vi invio la scheda per la “raccolta dei dati personali”, da far giungere compilata entro il 30 settembre 2013 a don Saimy, insieme a una fotografia digitale in formato tessera.
3. Coloro che hanno bisogno della lettera di invito per il visto di ingresso in Italia, mandino la prima pagina del passaporto in formato digitale “pdf” e la data prevista di entrata in Italia a don Maraccani: fmaraccani@sdb.org Chi avesse qualche dubbio sulla necessità del visto di ingresso, può consultare internet: http://www.esteri.it/visti/
Per ogni eventuale chiarificazione potete rivolgervi a don Saimy e a don Maraccani.
Vi ringrazio per la collaborazione e i saluto cordialmente. In Don Bosco
Don Francesco Cereda
IL MIO VIAGGIO PER IL CG27
My travel arrangements - Meus planos de viagem - Mi programa de viaje.
Cognome: Nome:
Ispettoria:
Giorno di arrivo: Luogo di arrivo: ROMA TORINO
Date or arrival Palace of arrival
Numero del volo: Ore di arrivo:
Flight number Time of arrival
Necessità di essere trasportati dall’aeroporto di Fiumicino: Si No
Need transport from the airport of Fiumicino:
Vorrei usufruisce del servizio di pullman organizzato dalla Casa generalizia (Roma-Torino-Roma)
I would like to use the BUS SERVICE organized by the Generalate (Rome-Turin-Roma).
Vorrei usufruisce del servizio di pullman organizzato dalla Casa generalizia (solo da Torino a Roma)
I would like to use the BUS SERVICE organized by the Generalate. (only Turin to Rome)
RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
Ispettori/Delegati/Invitati al CG27
(Provincials/Delegates/Invitees at GC27 )
| Cognome o Primo nome (Surname or first name) |
||||
| Nome o Seconda nome (Name or second name) |
||||
| Ispettoria (sigla) | ||||
| Data di nascita (date or birth) | ||||
| Nazionalità (nationality) | ||||
| Prima professione (first profession) | ||||
| Ordinazione presbiterale (ordination) | ||||
| Partecipazione precedenti al CG (Previous participation at GC) |
||||
| Attuale responsabilità o Incarico (Actual Responsibility) |
||||
| CURRICOLO PRECEDENTE - Previous Curriculum | ||||
| Direttore (Rector) | Comunità | dal | al | |
| 1. 2. 3. |
||||
| Maestro di novizi (Novice Master) |
dal (from): | al (to): | ||
| Consiglio ispettoriale (Provincial councillor) |
dal (from): dal (from): |
al (to): al (to): |
||
| Economo ispettoriale (Provincial economer) |
dal (from): | al (to): | ||
| Ispettore (to): | Ispettoria: | dal (from): al (to): | ||
| Consigliere Generale (General councillor) |
Quando (when-years): Dicastero: Regionale: |
|||
| INCARICHI-Assignments | ||||
| Incarichi speciali Ecclesiali (Special Ecclesiastical Assignments) |
1. 2. |
|||
| Incarichi speciali Civili (Special Civil Assignments) |
1. 2. |
|||
| TITOLI-Titles / STUDI-Study | ||||
| Titoli accademici Civili (Civil Academic Titles) |
1. 2. |
|||
| Titoli accademici ecclesiastici (Ecclesiastical Academic Titles) |
1. 2. |
|||
| LINGUE-Language | ||||
| Lingua madre (Mother tongue) | ||||
| Lingua parlate (Spoken languages) | ||||
| Lingua comprese (Languages understood) |
||||
